13 мая исполняется 3 года, как я вышла замуж за итальянца. Но поздравлять меня не надо! Моего брака больше не существует.
Точнее он остался только на бумажке из комуны – администрации Новенты Вичентины, городка, где родился и вырос мой муж Лука.
Три года назад я была уверена, что выхожу замуж навсегда. Я была влюблена по уши, даже – по макушку. Я не хотела замечать недостатков своего спутника жизни, к тому же – у кого их нет? Мне было без двух недель 45, у меня за плечами был короткий и неудачный брак, взрослые дочки-близняшки.
Лука в свои 44 вступал в брак впервые, детей у него не случилось, но зато над ним нависала мамаша, которая полностью распоряжалась его жизнью. Женитьба сына на иностранке с последующей её пропиской в отчем доме в планы Маризы не входили.
Но Лука все равно женился, вопреки запрету мадре. Для него это был серьезный шаг. Он мне буквально вчера по телефону признался, что так боялся меня потерять, что отправился «на плаху».
О том, что сын женат уже несколько месяцев, Маризе рассказала я сама. Лука никогда бы не решился! Видимо, всю свою смелость он израсходовал на поход в комуну и подпись документа о том, что он больше не холостяк.
По натуре я человек сомневающийся и переменчивый, но в случае с Лукой – была полная уверенность, что это – Он! Я его таким и представляла, и описывала в своем «дневнике желаний».
Были, конечно, погрешности, например – курение. Но ведь он обещал бросить! Однако даже страх перед коронавирусом не избавил мужа от этой неприятной привычки. Я поняла, что никогда не смогу жить с курильщиком, даже – любимым. До Луки я не имела отношений с табакозависимыми и не знала, насколько запах сигарет может убивать качество жизни.
Жаль, что в своем дневнике я не написала, что мужчина должен быть «сиротой», так как никогда не сталкивалась с «маммоне» (маменьким сынком) и «суочерой» (итальянской свекровью).
Моя первая свекровь Евдокия Леонтьевна настолько не стремилась лезть в жизнь сына, что даже отказалась приехать понянчить внучек-близняшек, так и не увидела их ни разу. Ее сын после развода тоже недолго тяготился отцовским долгом. Дочки не помнят даже, как он выглядит, им было по два года, когда я ушла от своего поэта Коли. От папаши они получили в подарок только две книжонки с его стихами.
Мариза поначалу тоже казалась приветливой или мне почудилось, что передо мной - милая деревенская женщина, не привыкшая к сентиментам, к тому же - вдова, недавно потерявшая мужа, откуда же взяться улыбке?! Но как выяснилось, улыбка не искажала рот Маризы отродясь, видимо, она считала, что главное украшение лица – большой нос, который всегда можно сунуть в дела единственного сына.
Лука говорил, что мать его ни разу в жизни не обняла и не поцеловала! А родная бабушка Аделинда, мать свекрухи, плевала единственному внуку в лицо.
Я пыталась приручить свою суочеру-несмеяну и снежную реджину (королеву) в одном флаконе, даже сама ее несколько раз сердечно обняла, когда она была чернее тучи и жаловалась на судьбу. Заставить мужа обнять свою мадре не удалось, он упорно и успешно сопротивлялся.
Но я никогда не искала простых путей, думала, что рано или поздно лед в сердце Маризы растает, слезки высохнут и мука перемелется. Ведь главное – наша с мужем любовь!
Но свекровь была абсолютно не настроена делить сына с другой женщиной.
- Ты разрушила нашу семью! – кричала она в наше окно.
Пока у Луки была работа, она как-то держала себя в узде, но когда в декабре 2018 года ему не продлили контракт, все пошло под откос.
Собеседования, пробы, тесты, отправка резюме... безысходность, уныние, депрессия. Муж проводил в постели большую часть дня с перерывом на прием пищи. Даже любимый хор Александрова, «Синий платочек» и «Соловьи» больше не добавляли бодрости духа.
Я отвела его к врачу-психиатру Франческо М, с которым познакомилась, когда проходила практику в центре для пациентов с психическими расстройствами. Врач уделил нам много времени, сказал мужу, что ему повезло с женой, что он должен ко мне прислушиваться. Прописал пару препаратов. Однако плодов это не дало, если не считать, что Мариза ворвалась в нашу квартиру с воплями, как я посмела отправить ее сыночка к психиатру?!
Затем я нашла мужу сезонную работу на вендеммии (сборе винограда). Муж поработал полтора месяца и опять все заглохло... До сих пор в поисках.
В перерывах между спасением возлюбленного, я писала тексты для нескольких изданий, книгу на заказ, вела блог, искала сюжеты для телевидения, записывала интервью для радио, подрабатывала на виноградниках, винном заводе, сидела ночами в больнице с пациентами, училась на курсах ОСС (операторе сочио санитарио), на курсах итальянского, учила правила дорожного движения... Покупала продукты на свои кровные и готовила обеды-ужины.
Однако моя свекровь кричала мне в след: мантенУта! (содержанка).
Она писала мне письма, чтобы мы вместе с ее сыном выметались из ее недвижимости. Присылала их по почте, хотя мы жили в одном доме – она на втором этаже, мы – на первом.
Однажды утром я пила кофе в пижаме, как вдруг ворвалась Мариза с метлой и стала гоняться за мной. Я вытолкала ее с нашей территории в чулан – единственную проходную комнату между двумя апартаментами, под руку мне попался костыль, которым я отбивала удары суочеры. Конечно, я кричала как резаная: «Пошла вон, старая ведьма!» Не знаю, в чью пользу закончился бы поединок, но я отлетела в дальний угол чулана, схватилась за стол, чтобы не убиться. Мой муж прибежал на крик и раскидал нас в разные стороны.
Потом он пришел с трясущимися руками и дрожащим голосом просил прощения за то, что приложил силу и я ударилась. Лука никогда не позволял себе поднимать на меня руку, впрочем, как и на любую другую женщину.
Однако его мама перешла все возможные границы. Когда она накинулась на меня со спины и ударила палкой, я пошла в полицию и заявила на неё, потому что муж не имел на мадре никакого влияния.
«Я просил ее больше не приходить и оставить тебя в покое, но она ревнует, да и с головой у нее проблемы».
Я понимала, что ни муж, ни полиция мне не помогут, я боялась ложиться спать, так как злобная ведьма не раз врывалась в спальню, чтобы пожелать мне «доброго утра». Мне было страшно и тупо холодно. Муж не включал в декабре отопление, так как оно стоит приличных денег. Я не попадала посиневшими пальцами по клавиатуре...
- Знай, ты всегда можешь вернуться назад! Я все еще твой муж! – говорил мне Лука по дороге в Бергамо, куда он отвез меня 2 января 2020 почти со всем моим имуществом.
Прощаясь, он целовал и обнимал меня, как в последний раз. Как будто он провожал меня на фронт, а не на ресепшн в отеле.
Впрочем, вскоре началась война с «невидимым врагом».
Мою персональную битву за счастье и право на любовь я проиграла малограмотной пожилой итальянке.
13 мая – грустный праздник...
Но я искренне желаю Луке обрести не только свободу от брачных уз и мамаши, но и - работу, востребованность, веру в себя.
Катерина Мигулина
Читайте также:
Моя итальянская история любви или как я вышла замуж за памятник, нарратив
Чтобы найти интересующие вас тексты, заходите в мой
Путеводитель по каналу “Жена итальянца”. Темы и рубрики
Тексты о моем браке в разделе № 1, о моей свекрови - в разделе № 6, об эпидемии коронавируса в Италии - в разделе № 31
Мои дочери тоже создали канал о своем опыте работы в кино "Вызывной на 6.15". Прошу поддержать!