«Апокалипсис сегодня» (1979) - продюсер / режиссер Фрэнсис Форд Коппола, визуально красивый, новаторский шедевр с сюрреалистическими и символическими эпизодами, описывающими растерянность, насилие, страх и кошмарное безумие войны во Вьетнаме. Коппола уже стал известным продюсером / режиссером после двух своих прибыльных и признанных критиками фильмов « Крестный отец» ( 1972 и 1974 ) - эпической саги о патриархе в стиле мафии и его преемнике. Этот провокационный фильм сделал для жанра войны во Вьетнаме то, что Крестный отец сделал для гангстерского фильма.
После трех-четырех лет ожидания пресловутого фильма (который вывел на первый план другие отмеченные наградами фильмы о войне во Вьетнаме - «Охотник на оленей» (1978) и « Возвращение домой» (1978)), фильм, который был заложен в бюджет на 12-13 миллионов долларов, был чем-то вроде экстравагантной, самодовольной эпопеи, которая стоила почти 31 миллион долларов - большая часть фильма была снята на Филиппинах. Широко разрекламированные задержки и катастрофы в изнурительной съемке (запланированной на 17 недель, но продолжительностью около 34 недель), а также внебрачные связи, грандиозный и суицидальный режиссер, употребление наркотиков и другие формы безумия, были в основном вызваны на залитый дождем тайфун (по имени Ольга) и изнурительный, почти смертельный сердечный приступ для звезды Мартина Шина.
После первого редактирования исходная версия длилась шесть часов и должна была быть серьезно отредактирована.
Сценарий этой военной истории, написанный Джоном Милиусом и самими Копполой, стал метафорическим фоном для развращающего безумия и безумия самой войны для поколения американцев. Фрэнсис Форд Коппола описал свою собственную мотивацию в создании фильма «квест», с элементами, заимствованными из жанров ужасов, приключений и триллеров: «создать фильм, который дал бы его зрителям ощущение ужаса, безумия, чувственность и моральная дилемма войны во Вьетнаме.
История фильма, тип истории Одиссеи, похожая на историю Стэнли Кубрика 2001 года: Космическая одиссея (1968) и Агуирры Вернера Герцога : Гнев Божий (1972, В. Герм.) , Была косвенно вдохновлена новеллой Джозефа Конрада 1902 года «Сердце тьмы» ( о путешествии на пароходе вверх по реке в Конго и африканские джунгли - в самые темные уголки человеческой психики), а также взято из неигрового рассказа Майкла Херра о войне во Вьетнаме в 1977 году, « Диспетчеры»
Фильм рассказывает о миссии ассасина армии США Уилларда (Шина), как в умственном, так и в физическом плане, - «уничтожить» опасно-беззаконного военачальника и бывшего полковника Курца (Брандо), который ушел в самоволку. У всех главных героев фильма были символические имена, фрейдистский триптих людей, которые по-разному реагировали на ужасы войны:
Капитан Уиллард (эго) - покорно «готов» выполнить свою миссию убийства «с предубеждением»Полковник Курц (суперэго) - богоподобный лидер культа, идеальный солдат, но «проклятый» своими темными поступками.Подполковник Килгор (id) - ястребиный, яркий командир, который по утрам наслаждался «кровавым» запахом напалма
Фильм был номинирован на восемь премий Оскар, включая «Лучшую картину», «Лучший актер второго плана» (Роберт Дюваль), «Лучший режиссер», «Лучший сценарий», «Лучшее художественное оформление / декорации» и «Лучший монтаж фильма», но фильм получил только две заслуженные награды: Лучшая кинематография (Витторио Стораро) и Best Sound. Тем не менее, он был удостоен награды Palme D'Or (главный приз) на Каннском кинофестивале.
Первоначальный выпуск, была выпущен более длинный, расширенная и восстановленная версия фильма - три часа и около 20 минут - под названием Apocalypse Now Redux . «Redux» означает «вернулся», как из битвы или изгнания. Новое редактирование « Апокалипсис сейчас» добавило 49 минут к оригиналу, которое, в зависимости от того, было ли оно показано в 35 или 70 мм, с кредитами или без, было синхронизировано с продолжительностью от 139 до 153 минут. (Согласно Miramax, выпустившему новую версию, этот новый срез составляет 197 минут.)
В ярком фильме с обновленным, более полным саундтреком использовался оригинальный материал и реинтегрированные сцены, вырезанные из версии 1979 года (чтобы включить более подробную информацию о характере для Уилларда, его команды и полковника Курца (в сцене, где он читает из фактического журнала Time и показывает, как Американская публика солгала), расширенная последовательность Playboy Playmates после того, как их вертолет сбит, и дополнительная последовательность французских колониальных плантаций). Консенсус был неоднозначным по поводу переработанной версии, хотя большинство критиков считали, что дополнительный материал лишь немного улучшил тематику фильма или расширил сюжет. Лучшие сцены фильма - те, которые были найдены в оригинальной версии.
Снятый для телевидения экранизация « Сердце тьмы» (1993) , снятый Николасом Роугом, в главных ролях Джон Малкович (Курц) и Тим Рот (Марлоу / Уиллард).