Обычно при переносе игры на большие экраны получается что-то невнятное, но из этого правила есть исключения
Сайлент Хилл (2006)
Сюжет фильма напрямую не повторяет какую-либо из частей игры. Здесь главгероиня отправляется вместе с приемной дочкой в тот самый городок Сайлент Хилл, который не дает девочке спокойно жить.
Зато режиссеру Кристофу Гансу удалось досконально перенести атмосферу первоисточника вместе с его изобретательными монстрами во главе с Пирамидоголовым, знакомыми фанатам местами, смысловой нагрузкой и, конечно, поистине легендарной музыкой от Акиры Ямаока. Вдобавок, были использованы ракурсы камеры как в играх и даже приемчики вроде потери уже использованного предмета.
Вторую часть делали другие люди, и это была большая ошибка. Ганс обмолвился, что не прочь повторить, но новостей на этот счет нет.
Need For Speed: Жажда скорости (2013)
Жажду скорости ругали за слабый сценарий, но скажите мне, хоть в одной из частей одноименной игросерии была сильная история? Я не припомню. Чем вас не устраивает история мести посредством гонки через всю Америку? За чем-то большим - к другим фильмам.
А вот с изобретательными погонями на дорогущих тачках в фильме порядок. Снимали их с минимальным применением графики, благо, в режиссерском кресле был бывший каскадер Скотт Во. Первая гонка без музыки, как в классических фильмах 70-х, а последняя, с участием вертолетов, будто взята прямиком из игры. Юмор, бодрый саундтрек и приятные актеры также в наличии. К тому же, это фильм про гонки, в отличие от нынешних Форсажей.
Варкрафт (2016)
Экранизацию одной из самых популярных серий ждали долго, и где-то по дороге к экрану проект попал в производственный ад, в котором многообещающему новичку и фанату игры Дункану Джонсу явно пришлось нелегко. 123 дня съемок, 20 месяцев постпродакшена, давление со стороны боссов и игроков, трагедия в семье.
На выходе получилось яркое фэнтези с душой, некоторыми корявостями в монтаже и повествовании, а также кучей отсылок. Орки здесь как живые, история не делит стороны на хороших и плохих, а эмоциональная концовка дает задел на будущее. Увы, фильм, который должен был стать новым Властелином колец, хотя и стал самой кассовой экранизацией игры, не оправдал надежд в прокате, так что продолжения не последовало.
Обитель зла (2002)
"Элис? А кто такая Элис?" - подумали фанаты, когда узнали подробности экранизации популярнейшей хоррор-серии, и это далеко не единственное отличие фильма от первоисточника. Если вышеупомянутый Кристоф Ганс аккуратно переносил мир игры на большой экран, то Пол Андерсон снял свое кино сильно по мотивам.
Ну и ладно. Получился крепкий атмосферный триллер про разношерстный отряд, пробравшийся в секретную лабораторию и огребший проблем в виде зомби и не только. Приятные актеры во главе с будущей женой режиссера Миллой Йовович, взрослый рейтинг, удачно подобранная музыка и отсутствие лишних соплей сделали свое дело.
Сиквел гораздо ближе к оригиналу, но исполнение хромает на обе ноги, а дальше началось индийское кино со спецэффектами и слоу-мо. Сейчас идет работа над сериалом на Netflix, а также перезагрузка серии от Джеймса Вана.
Смертельная битва (1995)
Претендентов попасть в пятерку было много (Рэмпейдж, Морской бой, Пикачу, Соник и даже обе версии Лары Крофт), но победила дружба ностальгия, и Пол У. С. Андерсон оформил дубль.
Фильм начинается с крика "МОРТАЛ КОМБАТ!!!" и выдерживает это настроение до конца. Куча драк с основными героями игры и коронными фразами оттуда, бодрый музон, злющий Шанг Цунг и стебный Райден, олдскульный Горро. Тогда фильм казался крутым заокеанским блокбастером, сейчас же смотрится наивным. Делает ли это Смертельную битву плохой? Нет, потому что она и спустя столько лет развлекает.
Во второй части уже устроили настоящий цирк с кентаврами, ну а в следующем году выходит новая версия от опять же продюсера Джеймса Вана.