Все свои школьные годы я неоднократно слышала от родителей: "Учи английский!". Хотя я общалась с людьми, которые живут в Японии и по сей день, от них я и слышала, что толку от английского тут мало будет. Тем не менее, в какой-то период мне самой захотелось выучить язык, поэтому свой английский (выше среднего) мне удалось опробовать в Японии.
Если ехать куда-то по обмену (школа/институт), то скорее всего там люди уже готовы к тому, что знаний японского у вас нет, поэтому в такой ситуации волноваться не нужно. Однако со всем, что касается обычного общества, будет не так просто.
Да, японцев, как и русских, с начальной школы учат английскому языку. Однако, у японцев это всё хуже откладывается в голове что ли... К примеру в России вам будет гораздо проще объясниться на английском, чем в Японии. Мне кажется, что это ещё и связано с менталитетом. По моему мнению, русскому куда проще рискнуть и объяснять чуть ли не на пальцах, в то время как японец побоится взять на себя такую ответственность.
С каждым годом в Японии пытаются всё больше и больше адаптировать страну под туристов. Делают различные таблички и пытаются нанимать людей знающих английский.
Если встанет вопрос перед поездкой (именно поездкой, а не переездом) в Японию "Какой начать готовить язык? Японский или английский?". В такой ситуации лучше начать подучивать английский, чем начинать учить японский с нуля.
Если же вы мечтаете переехать в Японию, то лучше начать учить японский уже сейчас. Некоторые боятся это делать, опасаясь заучивания неправильного произношения. Лично я не вижу в этом большой проблемы. Всё потому, что когда вы уже будете в языковой среде, то со временем вы сами начнёте исправлять себя. А если вы поступити в языковую школу (в Японии), то вам будет ещё проще. Учителя будут вас постоянно исправлять, чего редко сделает обычный японец.
На всём этом я хочу сделать вывод, что знания английского вряд ли бывают лишними. Но не стоит возлагать на это большие надежды, ведь если мы планируете остаться на долго, то японский в любом случае придётся учить.