Индоевропейская языковая семья, она же Индогерманская, она же Арийская. На сегодняшний день самая крупная группа языков в мире - более 2.5 миллиардов людей говорят на индоевропейских языках. А когда они научились писать и какие языки стали первыми письменными в этой семье?
В этой статье мы не будем углубляться в лингвистические теории происхождения и древности языков, а сосредоточимся исключительно на письменности, более того, только на сохранившихся письменных памятниках и их датировках.
Процесс превращения индоевропейских языков в письменные языки растянулся почти на три тысячи лет - со II тыс. д.н.э. по I тыс. н.э. К концу этого самого первого тысячелетия нашей эры практически все индоевропейские языки стали письменными.
Сразу скажем, что письменность придумали не индоевропейцы и почти все системы письменности у них заимствованные.
Самые первые - II тыс. д.н.э.
Хетты. Именно они были первыми, кто оставил письменные памятники на своем индоевропейском языке. В сущности только после обнаружения этих документов и их расшифровки выяснилось, что хеттский относится к индоевропейской языковой семье, анатолийской группе. К сожалению живых языков этой группы на сегодняшний день нет.
Первые письменные хеттские памятники датируются XVII веком д.н.э. , хотя известны они в этом регионе примерно с середины III тыс., но видимо писать не умели еще. Зато после создания своей империи и заимствования клинописной системы письма, по видимому у шумеров или аккадцев, они оставили нам огромные архивы накопившиеся почти за 500 лет, с XVII по XII века. Там много чего есть, вплоть до трактатов по коневодству. Однако после нашествия народов моря и крушения системы цивилизаций бронзового века (бронзовый коллапс) хетты и их язык исчезают.
Следующими были древние греки (ахейцы). В XV - XIV веках д.н.э. на Крите и в городах материковой Греции (Микены, Коринф, Тиринф и др.) появляется и распространяется так называемое "линейное письмо Б", которое развивается из критского иероглифического письма и "линейного письма А", только язык становится другой - древнегреческий.
Используется эта письменность вплоть до XII века, опять же до нашествия народов моря, а потом исчезает. Здесь интересно то, что не просто исчезает, а полностью забывается. Уже в античные времена греки и представления не имели, что они умели так здорово писать и раньше.
Вот пожалуй и все во втором тысячелетии до нашей эры. Больше никаких памятников письменности на языках индоевропейской семьи нигде нет. Даже в Индии, где в это время бурно распространяются индоарийские народы. Писать они видимо не умели... ну или не осталось никаких материальных свидетельств. Однако далее процесс ускоряется.
I тысячелетие до нашей эры
Вот в этот период письменность среди народов индоевропейской языковой семьи распространяется гораздо шире и быстрее. В Передней Азии, в Индии и Южной Европе появляется достаточно много памятников письменности на индоевропейских языках.
Хотя, конечно, круг народов, как и географический ареал все еще достаточно ограничен. Интересно, что и хронологически все укладывается в достаточно узкий по историческим меркам период - с VIII века д.н.э по III век д.н.э.
Первыми тут опять стали греки - к VIII веку относятся первые документы на древнегреческом языке и уже тем самым древнегреческом алфавитом, который вырос из финикийского. О линейном письме Б греки к тому времени благополучно забыли.
Следующим стал латинский язык. Самая ранняя надпись на латинском языке обнаружена на золотой фибуле (застежка-украшение для одежды), которая датирована VII веком д.н.э.
Надпись сделана на архаической латыни и все еще справа налево (довольно обычно для первых алфавитов). Переводится просто - "Маний сделал меня для Нумерия". Сам латинский алфавит тоже не оригинален. Он создан на основе этрусского и греческого. Впрочем этрусский и сам на основе греческого.
В VI веке д.н.э. своей письменностью обзавелись и персы, хотя они успели и поменять ее три раза за первое тысячелетие. Однако самый первый памятник на персидском языке - Бехистунская надпись - относится именно к VI веку и сделан клинописью заимствованной у аккадцев видимо. Однако клинопись долго не задержалась и уже в том же первом тысячелетии появились два алфавита - пехлеви и авестийский.
Надо заметить, что Бехистунская надпись вообще первый письменный памятник на каком либо иранском языке. Даже у мидийской державы, которая предшествовала Ахеменидам письменности не было.
Отдельная и интересная тема это Индия. Там все жутко запутано. Проблема в том, что никаких письменных памятников вплоть до IV - III веков д.н.э. просто нет. Первыми считаются медная пластинка из Сохгауры конца IV века и анналы царя Ашоки III века.
Но мы же знаем, что есть санскрит, один из древнейших языков мира, на котором написаны Веды и многое другое. Однако проблема в том, что знаем мы об этом из гораздо более поздних записей. Первые тексты на санскрите появляются очень поздно - в конце I тыс. д.н.э. - начале I тыс. н.э. а Веды в письменном виде вообще появляются 1040 году нашей эры
Анналы царя Ашоки, да и табличка написаны на пракритах (местных разговорных языках). Все сведения о древности вед и санскрита, о древнеиндийских ученых=лингвистах и.т.д. получены из гораздо более поздних источников. Хотя , наверное, здесь можно доверять исследованиям ученых-лингвистов во многом эти сведения подтвердившим, хотя и далеко не во всем. Однако факт остается фактом - первые письменные памятники Индии датируются IV - III веками д.н.э.
Это и все для этого периода. Огромное количество индоевропейских народов все еще оставались бесписьменными.
Начало нашей эры
Ну здесь много писать в сущности не о чем. В течение I тысячелетия нашей эры практически все народы индоевропейской языковой семьи обрели свою письменность. В основном на основе латинского и греческого алфавитов в Западной и Восточной Европе и индийских систем письменности в самой Индии. Единственным исключением, наверное, стал армянский алфавит. Армяне выпендрились и в 5 веке создали свой оригинальный , ниоткуда не заимствованный алфавит, отлично приспособленный конкретно для армянского языка.
Вот так вот распространялась письменность среди народов индоевропейской языковой семьи.