Этим термином обозначают определенный тип домохозяек 50-х годов 20-го века.
Atomic Housewife - атомная домохозяйка (англ). Шутливый термин, обозначающий идеал европейской женщины или американки 50-х годов. Обозначает слишком старающихся, почти роботизированных дам, которые одержимы доведением всего и всех вокруг, а также себя, до идеала, глянцевой картинки.
Эти женщины в любое время суток идеально накрашены, празднично одеты, их волосы красиво уложены, при этом они успевают приготовить обед на всю семью, поддерживать дом в идеальной чистоте, заниматься самообразованием, воспитывать детей , угождать мужу, выстраивать хорошие отношения с социумом, организовывать праздничные обеды на несколько десятков человек и всегда улыбаться.
Именно улыбка была отличительной чертой atomic housewife, если ее изображали на картинках или фотографировали. Несмотря на вполне стильный образ, такие дамочки пугали даже своих современников.
Образ Atomic housewife был очень популярен в рекламе 50-х годов XX века, эксплуатировался в книгах и кино. При этом женщина всегда была заинтересована приготовлением пищи или общением с детьми, покупкой домашней техники или уборкой. И улыбалась!
Вы видели фильм "Степфордские жёны" ? Это яркий пример atomic housewife не только внешне, но и по отношению к окружающим и супругу. Также "атомную" даму вы увидите в жене героя Джима Керри из "Шоу Трумана", к такому идеалу стремится Шарлотта из "Секса в большом городе".
Если вы не смотрели экранизацию 2004 года, очень рекомендую. Это настоящий шедевр с реальными звездами - молодой Николь Кидман, роскошной Бетт Мидлер, невероятной Гленн Клоуз. Ну и заодно разберетесь в атмосфере, окружающей атомных домохозяек.
Почему появились Atomic housewife и так активно продвигались в СМИ, литературе и кино? Все просто, 50-е годы дали женщинам огромные возможности для эмансипации, они могли поступать в высшие учебные заведения, зарабатывать не меньше мужчин, начали открывать свои предприятия и становиться более самостоятельными.
Это нужно было остановить! Поэтому был сделан практически государственный заказ на прививание нужных "ценностей". Как мы видим, заказ провалился, а аtomic housewife стали одним из первых мемов.