Cреди туманных холмов, примерно в часе езды от прибрежного городка Вонсан, в лесной чаще находится храм Сокванг (Sogwang). Когда-то один из крупнейших буддийских храмов в Корее, комплекс был разрушен в результате бомбардировки США в 1951 году, после чего он оказался в руинах на долгие годы; однако, я застала это место вовсе не заброшенным, а полным рабочих, реконструировавших это национальное достояние Северной Кореи…
Основанный в конце династии Корё в 1386 году, храм неоднократно перестраивался до эпохи Чосон.
Состоящий из более 50 зданий, когда-то он был одним из крупнейших в Корее. Во время японской оккупации храм, известный под японским названием Храм Шакудзи (Shakuō-ji), стал популярным туристическим направлением на железной дороге Сеул - Вонсан.
К сожалению, почти все исторические здания в храмовом комплексе были разрушены не только бомбардировками США, но и сильнейшим наводнением в 1986 году. На сегодняшний день от первоначальных построек остались в своём первоначальном виде только ворота Jogye.
Puri Gate («Ворота недвойственности»), расположены на каменном мосту через тихий ручей. Этот мост буквально представляет собой связь между мирским миром и освященными стенами храма. Название ворот - это ссылка на буддийскую веру в недвойственность всех вещей.
Пройдя немного от каменного моста по дорожке, проходишь через ворота Jogye Gate. Завершенные в 1783 году, ворота - единственное сохранившееся оригинальное здание. С тяжелой черепичной крышей, поддерживаемой только двумя небольшими деревянными колоннами, ворота являются самой необычной особенностью храма и известны как одни из самых красивых храмовых ворот в Корее. Вес ворот оценивается в 100 тонн. Это часто показывают в качестве примера сложных архитектурных приемов эпохи Чосон.
Во дворе между воротами Jogye и руинами восточного двора стоит Sŏlsŏngdong павильон, двухэтажная конструкция построенная в 1730 г. Первоначально павильон был восстановлен после войны в Корее, но во время сильного наводнения они были опрокинуты и снова реконструированы в 1987 году.
Taeung Hall был построен в 1731 году в качестве главного молельного зала храма. Как центр восточного двора, это были самые большие и впечатляющие здания в комплексе.
Здесь также находились многие из величайших сокровищ храма - коллекция икон и девять статуй различных буддийских хранителей, святых (архатов) и божеств.
К сожалению, он также был полностью разрушен американскими войсками в 1951 году. Именно это здание я увидела в процессе его реконструкции…
Из необыкновенных историй про этот храм я прочитала, что в минувшие дни он был местом процветающего монашеского сообщества буддийских монахов и монахинь, отделенных друг от друга в соседних долинах, и не без веской причины. Несмотря на святые обеты безбрачия, всегда есть те, кто поддается земным искушениям и между женщинами и мужчинами неизбежно происходили тайные встречи, и иногда эти любовные отношения порождали ребенка.
Запрещалось оставлять в храме ребенка, и его оставляли на пороге местной семьи посреди ночи вместе с драгоценными вещами. Со временем их стали называть «дарами с небес».
Но монашеские власти не всегда были такими снисходительными, и однажды, поймав монаха и монахиню за прелюбодеянием, настоятель вызвал на площадь все храмовое сообщество, заставив супругов предстать перед ними. Затем он развернул на земле соломенную циновку и велел им повторить поступок. Уж не знаю, чем в итоге закончилась эта история, и интернет об этом стойко умалчивает:)
