Найти тему
İRS • Azerbaijan

Монтескьё об азербайджанцах

Шарль Луи де Монтескьё
Шарль Луи де Монтескьё

Представляем вам отрывок из книги «Персидские письма» французского писателя XVIII века Шарля Луи Монтескьё (1689 — 1755), который писал о величии тюркских империй. Тут он также сказал и об азербайджанцев, назвав нас «владыками Персии» (речь про Сефевидов). 

Отрывок из романа «Персидские письма»
Отрывок из романа «Персидские письма»

«ПИСЬМО LXXXI. Наргум, персидский посол в Московии, к Узбеку 
Париж 
Из всех народов мира, дражайший мой Узбек, ни один не превзошел татар славою и величием завоеваний. Этот народ - настоящий повелитель вселенной: все другие как будто созданы, чтобы служить ему. Он в равной мере и основатель и разрушитель империй; во все времена являл он миру свое могущество, во все эпохи был он бичом народов. 
Татары дважды завоевали Китай и до сих пор еще держат его в повиновении. 
Они властвуют над обширными пространствами, составляющими империю Великого Могола. 
Они владыки Персии, они восседают на троне Кира и Гистаспа. Они покорили Московию. Под именем турок они произвели огромные завоевания в Европе, Азии и Африке и господствуют над тремя частями света. 
А если говорить о временах более отдаленных, то именно от татар произошли некоторые из народов, разгромивших Римскую империю.
Что представляют собою завоевания Александра по сравнению с завоеваниями Чингисхана? 
Этому победоносному народу не хватало только историков, которые бы прославили память о его чудесных подвигах. 
Сколько бессмертных деяний погребено в забвении! Сколько было татарами основано государств, истории которых мы не знаем! Этот воинственный народ, занятый только своей сегодняшней славой, уверенный в вечной своей непобедимости, нимало не позаботился о том, чтобы увековечить память о своих прошлых завоеваниях.
Из Москвы, месяца Ребиаба 1, 4-го дня, 1715 года».