Добрый день, дорогие читатели.
В этом выпуске речь пойдет о произведениях японского писателя Кобо Абэ, который считается одним из лидеров японского послевоенного авангарда. Если говорить проще - его произведения "зайдут" далеко не всем.
Творчество Кобо Абэ настолько уникально, что я так и не смог решить, с каким еще писателем я бы мог сравнить японского автора. Впрочем, если у вас есть идеи на этот счет, то обязательно поделитесь ими в комментариях.
"Женщина в песках"
Мне кажется это произведение стало самым известным романом Кобо Абэ благодаря одноименному фильму, который вышел в 1964 году. Если быть до конца честным, я раза три пытался его посмотреть (до чтения книги и после), но так и не смог, что называется его "осилить". Японский артхаус в чистом виде, что тут еще скажешь.
А вот роман я прочитал с большим удовольствием, причем, два раза и скажу вам, что если вы собираетесь знакомиться с творчеством Кобо Абэ то лучше всего начинать именно с "Женщины в песках". Это самый "адекватный" роман из всех трех, что я читал, но при этом, произведение полно своих "заморочек".
Я немного расскажу о сюжете, так как он достаточно линеен и понятен. Один любитель насекомых приезжает в незнакомую местность, где пытается поймать редкий экземпляр шпанской мушки. Наш энтомолог оказывается в очень странной деревне, где многие дома находятся внутри огромных песчаных ям.
Увлеченный своими бабочками и жучками, главный герой остается на ночлег в одном из таких домов, и вот тут начинается самое интересное. Я не буду рассказывать дальше, но хочу сказать, что впереди еще много всяких вещей, которые напридумывал Кобо Абэ в своем "воспаленном" воображении.
"Сожжённая карта"
Этот роман я читал уже достаточно подготовленным к творчеству Кобо Абэ, так как перед этим я уже был знаком с романом "Чужое лицо" и ждал очередных "выносов мозга" от этой книги. Но мои ожидания не оправдались, и хотя само произведение действительно чрезвычайно странное, оно больше напоминало какой-то кошмарный сон, в который попал главный герой книги.
На протяжении всего повествования автор по крупицам делится информацией о происходящем и, вроде бы, ничего не понятно, но читая дальше, в голове начинает складываться общая картина. Представьте, что вы собираете пазл, но, при этом, рисунок, который у вас в итоге получается настолько необычен, что вы начинаете сомневаться в том, что вы сделали все правильно.
Мне очень трудно передать вам те ощущения, которые возникают при чтении романа "Сожженая карта", все очень необычно, запутано, но так затягивает, что хочется разобраться, что же, черт возьми, происходит, и лишь на последних страницах приходишь в себя и с недоумением оглядываешься назад.
Я намеренно не стал вдаваться в подробности сюжета, предоставляя вам возможность самим в полной мере насладиться столь необычным романом и сделать свои собственные выводы.
Если вы не знакомы с творчеством Кобо Абэ и, при этом, любите не совсем стандартные вещи, то я настоятельно рекомендую начать изучать его творчество. Эти две книги вполне подойдут для начала, а уж куда заведет вас нелегкая в итоге, решать только вам.