Ну что же, раз столько пожеланий я получила, столько людей, оказывается, интересуются английскими и скандинавскими сериалами, значит, я и дальше буду писать для вас обзоры на сериалы.
Тем более, что и сама я с интересом слежу за новинками и захватывающими сюжетами!
"Макдональд и Доддс" - новенький сериал, вышедший в марте 2020 года. Съемки проходили в городе-объекте всемирного наследия ЮНЕСКО - в Бате, в графстве Сомерсет.
Сюжеты серий могут очень понравится тем, кто любит классические английские детективы, потому что в них присутствует дух творчества Агаты Кристи и самого Шекспира. В ролях: Джейсон Уоткинс, Тала Гувейя, Джеймс Мюррей, Роберт Линдсей.
Этот сериал с первых минут стал мне дико нравиться - картинками архитектуры, пейзажами, музыкой и, конечно, английским дождем. Без лишних деталей я увидела английский особняк, мужчину, надевающего шляпу перед зеркалом и темную тень с пистолетом. Такое было начало у маленького сериала всего из 2-х серий по 90 минут.
А дальше на место преступления первыми приезжает пара - женщина вдвое моложе своего избранника и беременная, а мужчина, отчего-то слишком быстро, заметает следы.
Итак, сержанту Доддсу - 55, он полицейский "старой формации", с маленьким блокнотиком, чуждый современным гаджетам и новым технологиям. 11 лет он работал в полиции, но за столом (говорят про него, что "со времён Ватерлоо"). Его назначение "в поле" сделано начальством, с целью вызвать в нём желание побыстрее оформиться на пенсию.
Старшего офицера Лорен Макдональд только недавно перевели из Лондона, она молода и напориста. Отсутствие камер на доме приводит её в изумление. "Сейчас что - 20-е?!"- говорит она. "Вы уже не в Лондоне!" - с улыбочкой отвечают ей.
А вообще, перлы Макдональд следует записывать: "Лучше тупой, чем неверный" (это она про своего жениха"), "Я пару дней не была в тренажёрке, поэтому у меня помутнение".
Знаете, встречаются иногда такие "люди-одуванчики", которых все недооценивают. Даже больше - над ними смеются. А они живут в циничном мире и потихонечку делают своё дело, выполняют задание или работу.
При этом они умны, наблюдательны и образованны. В любом случае, у меня эти люди вызывают искреннюю симпатию. Именно к таковым и относится сержант Доддс. О себе он говорит так: "Кажется, я всегда был незаметным".
Сценаристы очень удачно соединили 2-х совершенно разных напарников - разного пола, статуса, воспитания, опыта, возраста и темперамента. Однако, им есть чему поучиться друг у друга и за этим очень интересно наблюдать. Рекомендую посмотреть! И мне очень жаль, что есть только 2 серии!
Британский сериал "Счастливая долина" (2014) планировали только на 1 сезон. Но в итоге продлили и сняли 3 сезона. В сезонах по 6 серий, а каждая серия по 58 минут. Роли исполнили: Сара Ланкашир, Стив Пембертон, Джеймс Нортон, Рик Уорден, Карл Дейвис.
Сержант полиции Кэтрин приезжает на детскую площадку, где неудачник-наркоман собирается себя поджечь. Так как переговорщик застрял в пробке, Кэтрин приходится разговаривать с ним. Так мы узнаём, что ей 47 лет, она разведена, живет с сестрой и внуком, у неё двое детей, одна дочь умерла, сын с ней не общается.
Свою биографию она рассказывает человеку с зажигалкой в руке. Всё обошлось на этот раз. Но местечко, в котором живёт Кэтрин, и которое по иронии судьбы называется "Счастливая долина", насквозь пропитано запрещенными веществами.
Кевин Мезерил - менеджер компании и отец 2-х дочерей. Он не получает достойной зарплаты и недоволен своей судьбой, мечтая накопить своим детям на хорошее образование. Однажды, приехав отдохнуть на выходные с семьей в кемпинг, он по случайности видит пакеты с запрещенными веществами в мешке с песком.
Припертый к стенке хозяином кемпинга, ненавидя скупого начальника всей душой, за то, что он обманул его отца, присвоив себе всю фирму, он предлагает идею, которая может обогатить всех.
События переплетаются между собой, прошлое и настоящее - всё имеет значение. Отец внука Кэтрин - Томми Ли Ройс - только что вышел из тюрьмы, он виноват в смерти её дочери и теперь принимает участие в "делишках" Эшли Коугилла (владельца кемпинга).
Один в поле не воин - так говорят. Но Кэтрин пытается бороться с торговлей и распространением "химической заразы" не смотря ни на какие преграды. Она хочет отомстить тем, кто связан со смертью её дочери.
Довольно жизненный сериал, и, действительно, хорошо снят. Я смотрела только 1-й сезон, но, думаю, что и остальные сезоны не хуже, раз сериал продлили, хотя и не планировали.
1-й сезон сериала "Марчелла" появился в 2016 году, в 2018 - вышел 2-й, в начале 2019 - 3-й. В каждом сезоне по 8 серий, где-то по 46-47-48 минут. В сериале снимались: Анна Фрил, Шинейд Кьюсак, Джек Дулан, Рэй Пантаки.
Марчелла Бэкленд - в прошлом детектив полиции. Ранее она пыталась расследовать одно тяжкое преступление, но не нашла преступника, поэтому была отстранена. Сейчас она переживает уход мужа, отчего у неё всё чаще случаются провалы в памяти.
Однажды к ней приходит детектив с вопросами о её прошлом деле. Оказывается, что серийный убийца после 11-го перерыва продолжил убивать. И Марчелла возвращается к работе в отдел по расследованию убийств. Обклеив стены своей квартиры фотографиями убийств, детектив начинает думать.
А ещё она выясняет отношения с мужем, бросаясь на него с кулаками из-за его ухода к любовнице (Грейс), разбивает лобовое стекло машины мужа, следит за мужем, потом за его любовницей.
Грейс исчезает, мужа подозревают в этом, а зритель подозревает саму Марчеллу. Что-то с Марчеллой явно не так, потому что она себя полностью не контролирует. Но, быть хорошим детективом иногда можно, только если и в тебе есть безумие.
Знаете, иногда озвучка сериала очень удачная, но это не значит, что голос подходит героине. Мне достался женственный голос в переводе, но с истеричными нотками, и, на мой взгляд, он только всё портил.
Еще меня рассмешил британский доктор. Видите ли, женщина страдает повторяющимися провалами памяти, вспышками ярости со всеми вытекающими, а доктор говорит, ну, извольте, томография ничего не выявила, наверное, это у вас стресс.
Рекомендую посмотреть, потому что сюжет динамичный, детектив Марчелла представляет собой неоднозначного полицейского и в каждой серии "отметается" по одному подозреваемому. А еще, не смотря на мрачность жанра, временами проглядывает надежда и сочувствие к главной героине.
На сегодняшний день вышло уже 5 сезонов сериала "По долгу службы": 1-й в 2012 году (5 серий), 2-й в 2014, 3-й в 2016, 4-й в 2017, 5-й в 2018, 6-й ожидается в конце 2020 года.
Сериал включен в список 80 лучших шоу ВВС всех времен и снимали его в Бирмингеме и Белфасте. В ролях: Мартин Компстон, Вики Макклюр, Адриан Данбар, Ленни Джеймс, Кили Хос, Крейг Паркинсон.
Перепутав номера квартир, группа захвата убивает безоружного с ребёнком на руках. Стив не хочет врать и пишет честный рапорт, после чего о работе не может быть и речи. Следующее его назначение - отдел по борьбе с коррупцией.
Любовница главного инспектора Энтони Гейтса сбивает человека будучи пьяной (так она говорит любовнику). Дело нужно замять, хотя Гейтс советует Джейн все рассказать. Однако, женщина уже не раз получала предупреждение за пьяную езду и поэтому не следует совету (по её словам, из страха).
А тем временем, продолжается слежка за инспектором Гейтсом, потому что, ну, уж очень хорошо работает его отдел. И ведь, действительно, что-то это подозрительно.
Человеку может быть очень тесно в одной роли. Прекрасный начальник, профессионал, муж и отец может быть манипулятором, расчетливым дельцом, изменщиком и лжецом. Но сценаристы еще более интригуют, показывая, как совершенный, из вроде бы хороших побуждений, поступок запускает цепь событий, приводящих человека к расплате.
Это история о том, как непросто быть хорошим человеком, но, преступив границу своих принципов, можно потерять всё. А еще о том, что человек редко бывает только плохим или только хорошим, идеала не существует и все мы совершаем ошибки. И женщинам не нужно так сильно доверять. По крайней мере, не всем. И всё это я только про 1-й сезон, но остальные тоже сняты на высоком уровне.
"Убийство в заливе" - сериал 2019 года. В сериале 1 сезон, в нём 6 серий по 60 минут. По последней информации планируют снять 2 сезон и выйти он должен в конце 2020. У сериала есть еще названия - "Северный Бродчерч", "Бухта" или "Залив". Роли в нём исполнили: Морвен Кристи, Эрин Шанагер, Джонас Армстронг, Саймон Маньонда, Нрант Крукс.
Лиза весело проводит вечер с подругами, а потом знакомится в караоке-баре с Шоном. А на следующий день пропадают 2-е детей подростков и детектива Лизу Армстронг вместе с констеблем Метью Каримом отправляют побеседовать с семьей. В отце пропавших детей она узнаёт Шона Мередита, с которым весело проводила ночь.
Потом выясняется, что пропавшие близнецы - Холли и Дилан - не родные дети Шона, а Шон разбил семью, чтобы жениться на Джесс. Он под подозрением, потому что оба - Лиза и Шон - скрывают свою мимолетную связь. Позже находят тело Дилана на пляже и ситуация накаляется. Кто его убил и где сестра Холли? Все дело в ближнем круге знакомых, в тайной жизни персонажей или же ... первой любви подростков?
Сериал смотрится на одном дыхании, в каждой серии много поворотных линий. Почему стоит смотреть: вы увидите красивые виды островных и прибрежных пейзажей, понаблюдаете, как люди скрывают правду и ходят по краю, как ведут расследование, скрывая личные отношения, а еще проникните в закрытый от взрослых мир подростков. И важная мораль тут одна - если вы не близки со своими детьми, проблем вам не избежать.
Спасибо, что прочитали статью!
Будьте здоровы! И да повезёт Вам с переводом!
Пишите комментарии, мне любопытно, что Вам пришлось из подборки по вкусу!
Буду благодарна Вам за ЛАЙК!
