Все материалы данного сайта являются объектами авторского права. Запрещается копирование, распространение или любое использование текста без предварительного согласия правообладателя.
Сегодня мы вновь предлагаем вам перевод воспоминаний роуди Queen Криса Тейлора, которыми он поделился с Джеки Смит, президентом фан-клуба группы. Первую часть можно прочесть здесь.
«Перед концертами музыканты Queen всегда очень долго возились со своими инструментами, проверяя звук и общие настройки. Конечно, со временем они стали привлекать хороших техников, но на заключительной прогонке старались лично проверить оборудование. Это время обычно тянулось целую вечность. Нередко вносились изменения и во время концерта. Например, если Роджеру не нравился звук установки, то он старался найти момент, чтобы его перенастроить. Удивительно, но почти одновременно с этим он мог отстукивать ритм и подпевать Фредди. Чаще всего это происходило во время первой песни, но иногда перекидывалось и на несколько композиций. В такие моменты Роджер лихорадочно искал подходящий момент, когда мог переставить свои барабаны. Каждый понимал, что это очень нервный момент, требующий особой концентрации от ударника. Мы напряженно следили за происходящим на сцене, стараясь уловить каждое движение Роджера. И только его расслабленный вид позволял выдохнуть всем членам технической службы.
Еще мне запомнился один забавный эпизод, который произошел на одном из концертов Queen. Обычно во время финального аккорда «We Are the Champions» Роджер вставал с табурета и с силой ударял по барабану. Чтобы он не запнулся, специальный помощник отодвигал табурет на безопасное расстояние. Но в тот вечер Тейлор, видимо, забыл нашу традицию, решив снова сесть на свой стульчик. Тогда я находился в гримерке и не видел, как вынужденно приземлялся Роджер. Как он вспоминал потом, «Слава Богу, весь удар приняла задница».
Я также присутствовал на съемках нескольких клипов Queen. «We Will Rock You» группа снимала в саду нового поместья Роджера. Тогда в доме еще жили старые владельцы, поэтому мы не могли воспользоваться особняком, чтобы согреться и принять душ. На улице шел мелкий снег, от которого всем было очень холодно. Помню, Фредди стащил перчатки у одного из наших техников, которые тот обычно использовал при погрузке оборудования. Именно в них он и появился в клипе.
Роджер также снялся в сольном клипе Фредди «The Great Pretender». Так получилось, что мне тогда досталась роль главного костюмера Тейлора. На съемочной площадке царила по-настоящему непринужденная атмосфера: все постоянно шутили, примеряя тот или иной элемент женской одежды. Кажется, я предложил Роджеру несколько вариантов коротких юбок и кружевных колготок, некоторые из которых он со смехом одобрил. Их можно тоже увидеть в клипе.
После окончания съемок мы с ним уехали в Монтре, чтобы начать работу над дебютной пластинкой The Cross – очередного проекта Роджера. В студии мы засиделись допоздна, а уже на следующее утро нам нужно было снова рано вставать, чтобы вернуться к записи. Усталый Роджер быстро задремал в машине, но стоило мне взять в руки сигарету, он сразу проснулся. В тот период он как раз бросил курить, поэтому очень чутко реагировал на запах дыма. «Тебе обязательно курить в машине?» - спросил он. «Если я не буду курить, мне станет скучно», - легкомысленно ответил я. Тогда я боялся уснуть за рулем, о чем, кажется, догадался Роджер. Он махнул на меня рукой, предоставив свободу. Слава богу, мы благополучно добрались до гостиницы, где заказали не самую здоровую еду, которую с большим наслаждением съели. Можно сказать, это стало небольшим подарком для Роджера, который был вынужден терпеть мою вредную прихоть. Иногда он, правда, бросал свои знаменитые колкие замечания, но говорил это, как всегда, в шутку.
Могу ошибаться, но идея создать группу The Cross пришла к Роджеру во время отдыха в Гштаде (горнолыжном курорте в кантоне Берн, Швейцария – прим. пер.). Мы любили там отдыхать, катаясь на лыжах. Там очень чистый воздух, поэтому мы обсуждали все детали нового проекта прямо на улице. Удивительно, но Роджера практически не донимали поклонники, поэтому он мог спокойно отдыхать, наслаждаясь живописными склонами. Вскоре к нам присоединилась Доминик, с которой у меня также сложились хорошие отношения. Роджер вызвался её встретить, что сразу посулило некоторые сложности. Дело в том, что наша гостиница находилась на возвышении, но автомагистраль проходила за крутым спуском. В хорошую погоду этот путь занимал около часа, после чего приходилось нанимать такси, чтобы добраться до аэропорта.
Когда Роджер поехал встречать Доминик, я решил скоротать время, сидя перед небольшим телевизором в номере. К моему удивлению, девушка вскоре приехала одна, и ничего не знала о Роджере. Где-то через час он и сам появился в гостинице, очень рассерженный и недовольный. Скоро выяснилось, что по дороге в аэропорт началась метель, поэтому водитель такси долго стоял на обочине, отказываясь ехать. В Швейцарии очень серьезно с этим, поэтому все протесты Роджера не увенчались успехом. Потом в Англии какая-то газета даже написала об этом. «Рок-звезда развлекается в Швейцарии, терроризируя местных жителей», - кажется, гласил заголовок.
Как я уже говорил, обычно нас не узнавали в Швейцарии. Во время отдыха в Гштаде мы с Роджером пошли в местный паб, который славился собственной винодельней. Там мы познакомились с очаровательной супружеской парой, с которой приятно проводили время.
«Чем вы занимаетесь?» - спросила у нас женщина. У меня было хорошее настроение, поэтому я решил немного подшутить над новыми знакомыми. «Мы продаем пылесосы Hoover», - невозмутимо отвечал я. Супруги сначала не поверили, но мы с Роджером стали так правдоподобно рассказывать о преимуществах каждой модели, что мужчина сказал: «Видно, что ваша работа доставляет вам удовольствие. Такое редко встретишь». И уже в гостинице Роджер в шутку признался, что, возможно, в будущем начнет продавать пылесосы».