Всем привет.
В домашней изоляции в несколько раз больше стал зависать в социальных сетях. Мониторю Телеграм, Инстаграм, ВК, Твиттер.
Примерно вначале мая повсюду разлетелось фото, на котором упаковка медицинских масок с информацией на китайском языке. На листке с информцией также стоял красный штамп. К фото была сделана подпись, что красный штамп переводится как - гуманитарная помощь, не для продажи.
На днях прогуливался по магазинам и в "Магните" увидел упаковку из 10 штук. Купил. Этикетка на китайском также присутствовала.
Придя домой открыл на смартфоне Google Lens, навел устройство на этикетку и получился перевод. Ничего необычного не нашел.
Данная этикетка является сертификатом изделия. В нем указано: наименование, модель (размер), по какому стандарту выполнено, дата производства, номер партии, срок годности, производитель и его адрес.
В моей версии не было той самой красной печати. Но я нашел фотографии этих этикеток и попросил своих коллег перевести именно слова в красной печати. В их переводе я также ничего сверхестественного не увидел. В красной печати указывается компания-производитель. Про гуманитарную помощь не сказано.
Ради интереса посмотрел упаковки на китайских чаях - там тоже обнаружил такие же печати компаний-производителей. Да и на остальных китайских товарах есть такие штампы.
Как видим, кто-то хорошо хайпанул, запустив фековую новость. В пабликах, где данная фото промелькнула одной из первых, наблюдался шквал комментариев. Сами догадываетесь, какого характера эти комментарии были. Но трафик для ресурса был создан.
Хотелось бы узнать, как вы относитесь к таким новостям? Предпочитаете ли проверять информацию, а потом репостить себе? Ваше мнение интересно.
Благодарю за внимание.