Однажды я решила стать гидом для иностранных туристов. А для этого нужно, как минимум, знать иностранный язык.
Самый лучший способ выучить иностранный язык – это влюбиться в носителя языка. Но любовь – сука такая - ей не нужны слова, ей все понятно без слов. Поэтому у меня были репетиторы. Но и репетиторы тебе не помогут, если нет мотивации. В 40 лет у меня случился очередной экзистенциальный кризис, и я решила,что спасти меня может английский язык. Я учила язык в любой непонятной ситуации. Два раза я его учила, не понимая для чего. И только в третий рая я четко представляла, что с ним буду делать. Я начала его учить с остервенением. Режим дня у меня стал тоталитарный. Я учила каждый день: утром, днем и вечером. Через два года я провела свою первую экскурсию на английском языке. Конечно, мне еще его учить и учить. Как известно, язык выучить невозможно, также, как и закончить ремонт). Но одно я могу сказать с уверенностью, что языкам, как и любви, все возрасты покорны.
К сожалению, у меня сейчас нет репетитора. Это очень плохо. Режим дня смягчился – теперь он авторитарный. Зачем нужен репетитор? Нужен. Мне точно нужен. Во-первых, для волшебного пинка. У нас у каждого свой путь к знаниям, но он всегда через тернии, и в этих терниях я периодически теряла свою мотивацию. А поэтому, во-вторых, репетитор дисциплинирует - на самом деле, я очень ленивая, правда. За сутки до занятия мой мозг начинал посылать сигналы – надо делать дз, надо делать дз. А отсюда, в-третьих, я очень практичная. Я оплачиваю занятие, а значит, оно должно пройти плодотворно. И конечно, мне нужен пример, живой пример перед моими глазами – человек, который выучил этот язык, мне надо тянуться к тому, кто лучше меня. Сейчас у меня нет репетитора. Но привычки, выработанные в процессе экстремального обучения остались: я каждое утро пью чай и читаю новости на английском; я уже почти четыре года не смотрю фильмы на русском. Более того, я никогда не смотрела фильмы в формате: фильм на английском, а субтитры на русском или фильм на русском, а субтитры на английском. Только на английском с английскими субтитрами. А сериал «Секс в большом городе» я теперь смотрю только на английском без субтитров, поскольку выучила его наизусть))) Доверяйте своим репетиторам – они плохого не посоветуют. Мне с моими повезло.
Репетитор – это также важно как священник или психолог, как мастер маникюра и косметолог, как стоматолог и гинеколог. Мы с моим репетитор шутили, что видим друг друга чаще, чем близких и родных))
