«— Привет, Джон! Меня зовут Иван! Я работаю в офисе, около полутора тысячи в месяц получаю. Недавно вот Форд Фокус в кредит взял. Вот, за зубы отвалил около 1000 баксов, прикинь! Обдирают народ, жулики и воры! Видел популярные в Ютубе? Там такая страшная тетка в трендах, ужас!»
Как вы думаете: что на это ответит американец?😳
Они так не могут. Такой стиль сбивает американцев с ног: как можно в лоб говорить на эти темы?!😊
Как бы не было странно, это люди с другой планеты.
У них совершенно другие привычки и традиции. Даже если вы фанат американских фильмов и хорошо разговариваете на английском... Вы их сможете удивить или напугать, сам этого не подозревая.
Кстати, изучение английского по фильмам - один самых эффективных способов изучение современного разговорного языка.
Курс Английского для Среднего Уровня: https://bistrocinema.com/
Просто не пытайтесь вести диалог как с одноклассником Васей. Вам же нравится, когда зарубежные гости ценят наши традиции?
Если вы приехали в США — разговаривайте как американец. Бытовое общение в США специфичное, однако, простое. Наверное, слышали о small talk?
Small Talk — норма общения в США и Европейский странах. Это когда вас в упор спрашивают: «Как погода? Как настроение?». Это своеобразная норма вежливости.
Люди улыбаются и разговаривают в лифте о собачках. А между собой эти люди не знакомы вообще. Как так может быть?
Несомненно, выходцев из бывшего Союза это немного смущает. А знаете, как смущаются граждане США?🙈
Ведь славяне — широкая душа, но странная. Вначале разговора мы смотрим угрюмо и недоверчиво....
Спустя пять минут рассказываем подробности личной жизни. Такая откровенность откровенно пугает американцев. Не надо так.🤷♀️
Вот вам темы, которые лучше не затрагивать, если ваш собеседник американец (и не является вашим лучшим другом и родственником).😉
❌Политика и социальные темы
Нельзя, категорически нельзя разговаривать о политике в США!
Только у нас принято ругать власть и играться в политологов. Тем более, на кухне, под рюмочку. У них — нет.
Люди в США очень ответственно относятся к политике и выборам. К тому же, политическая система США устроена так, чтобы жители понимали, кого они выбирают.
Процесс выборов прозрачен и освещается масс-медиа, поэтому от людей требуется только сделать выбор. Всё.
Не пытайтесь говорить о работе и заработной плате, если вам хочется немного поныть.
Американцы имеют свободный рынок труда: хочешь — работай, а хочешь — нет. Всё, ничего сложного. Поэтому они не поймут того, как вы не любите свою работу.
Также не пытайтесь развеселить американца диалогом об истории. Особенно истории США. Можем поспорить: вы споткнетесь об очень пикантные темы!
Как думаете, вашему собеседнику понравится разговор о работорговле? А если ваш собеседник — афроамериканец? Подставляйте щеку, если провинились!⛔️
Ещё! США — страна эмигрантов и культур. Соответственно, религиозные предпочтения отличаются и их действительно много. В Америке наибольшее количество религиозных конфессий и сект.
Семь раз отмерь и один раз помолчи, если хотите поговорить с американцем о Боге.
❌Возраст и внешний вид
В странах СНГ часто спрашивают возраст человека. У нас это не считается уж слишком бестактным.
Однако в США лучше этого не делать. Это может обидеть человека и показать вас не с наилучшей стороны.
Говорят, это связано с растущим культом молодости. И присутствующей в США возрастной дискриминацией.
Среди восточных славян до сих пор, к сожалению, распространена дискриминация по внешнему виду. Это касается не только яркого самовыражения по типу пирсинга и розовых волос.
Но ещё и стиля в одежде. Если в больших городах этот феномен отсутствует, то где-то в глубинке... За модную курточку могут и побить. Вот так.😱
В США же люди перестали обращать на это внимание давно. Благодаря борьбе национальных и сексуальных меньшинств за свои права.👍
Серьезно, эти люди отстояли не только свое место под солнцем, но и серьезно поменяли общество. Люди ходят в магазины в тех шмотках, которых работали в огороде либо гараже. Одеваются, как хотят.
И никто на это не обращает внимание. А вот тот факт, что кто-то его обратит — не останется без внимания.👌
Самое главное! Не делитесь уж откровенными проблемами. Удержитесь от соблазна поговорить о больных коленях.
Также не стоит выливать душу американцу, если вас бросил партнёр. Взамен получите непонимание и отчуждение. А как же хочется, чтобы нас жалели!
Главное — быть человеком и ценить личное пространство каждого. Если у нас можно вылезти на голову, в США люди держат дистанцию и уважают друг друга.
Они не такие, как мы, и это нужно понимать. То, что мы считаем широкой душой — фамильярность за океаном. Это закономерность, а не что-то плохое. Имейте в виду!😉
А какое слово Вам понравилось больше всего? 😁
PS: Подписывайтесь на канал, ставьте лайк и давайте дружить! 😘
Буду рада видеть Вас в моем Телеграм-канале, где мы каждый день учим английский язык!
Успехов в изучении английского, друзья! ❤