Путь в тысячу шагов начинается с первого шага, а мой шаг в болотную трясину турецкого мыла случился с безобидного Запаха Клубники. Именно его красочная летняя атмосфера заставила требовать ещё и ещё, хоть он и вызвал кучу вопросов. Расскажу вам, как я подсела на эти сериалы и хочу услышать, а какой у Вас Первый Сериал?
Запах Клубники с Демет Оздемир и Юсуфом Чимом чуть ли не классика у русского зрителя. О сюжете можно прочитать здесь. И хоть его наивность и простота вызвали у меня снисходительную усмешку поначалу, там есть своя магия: умеют приклеить к экрану, даже когда что-то не нравится:)
С чего все началось?
Началось с "рекомендованного" в инстаграме. Я никогда не заглядываю на эту вкладку, но тут случайно нажала. Судьба! И тут на меня смотрит смазливая мордашка Юсуфа. Сами понимаете, пришлось читать подпись:) Некая девушка написала, что она в полном восторге от турецкого сериала "Запах Клубники".
В те темные времена я на турецкие сериалы глядела свысока: куда им до моих Чёрных Зеркал и Аббатств Даунтонов. Но жизнь на то и жизнь, чтоб всегда щёлкнуть нас по носу. Сейчас не оторвусь от романтичной жевачки, хлебом не корми.
Я решила дать шанс. И сразу пожалела о шансе: озвучка была мужской одноголосой, я в ужасе вспомнила пиратские озвучки 90-ых. Но отступать было некуда - искать новое слишком долго. Я решила заснуть под него. И что вы думаете, заснула ли я? Кабы не так, пришлось мотать аж 3 серии вперёд, чтобы узнать что там дальше.
Что понравилось?
- Лето! Бодрум, солнце, летние платья, загорелые мордашки героев – заменили мне курорт, которого мне так не хватало
- Красивые герои! Объективно - Бурак этот балбес, а Аслы - наивная дурочка. Но какие они милашки! Но таких чистых и простых как две копейки героев я давно не находила. Золушка - не зря сказка на века, кажестве все мы хотим забыть о "сложностях" характеров и поверить в что-то простое и искреннее
- Интрига в конце серии! Слишком бешеная! Хорошо, что я уже смотрела, когда сериал закончился - можно было сразу узнать, как эти интриги разрешаются.
И тут у меня начали возникать вопросы:
- Почему каждую интригу они бессовестно обрывают? Телефонный звонок обломит поцелуй, а тот кто должен был увидеть "преступление" - не увидит его и не услышит - это просто монтаж такой.
- Почему бывшая как поехавшая гоняется за Бураком? Я все понимаю, но этого я не понимаю. Очевидно же, что насильно мил не будешь. Или это очевидно только мне? Я бы поняла, если бывшие бы включали хитрую тактику и пытались влюбить в себя обратно героев, но нет они просто превращаются в бешеных собак, истекающих слюной, которые кричат "Мой! Мой!" Нафиг он им сдался таким образом, когда они его к себе ошейником привязывают?
- Почему так много "оффф"?:)) Как для новичка сериалов междометие "Офф" - для меня было редкостью. Иногда представляю их в русском сериале и становится смешно:) Да и в целом, актёры прям злоупотребляли офами и уфами
- Где хеппиэнд Волкану? Самый правильный парень на районе, поступал всегда по совести, в отличие от вспыльчивого Бурака, но в конце тому принцессу, а этому разбитое корыто:(
- Почему накрутили драмы, а В конце дали фигу? Бурак обещает разрушить потолок на голову Аслы, потому что думает что она его предала. Кровь стынет в жилах, ты думаешь, что же, что же? А он просто приводит ее на ужин и говорит: "Я все знаю." Бурак, я ожидала от тебя и сценаристов большего:)
В общем,
Это теперь то я уже научена опытом турецких сериалов и понимаю, что эти их телефонные звонки, подслушивания и свихнувшиеся бывшие - норма вещей. И что финал могут скомкать, плохого сделать хорошим, а про половину событий забыть. Это сейчас. Щас то я уже знаю, что не все турецкое такое - есть и попродуманней.
Но тогда я недоуменно прибалдевала. И больше всего я прибалдевала от того, что не смотря на все несостыковки и непривычную озвучку - я все равно не могу оторваться. Магия турецкого колорита, не иначе.
А какой у вас был первый сериал?
