Оригинальность "Элегантности ежика" легко перекатывается по лесным тропкам и бьет в глаза наощупь своей колючестью. Культура и правда - исключительно личное достижение и женщина, работающая консьержем в богатом доме, являет собою грустный, но убедительный символ современности. Действительно, несмотря на переливчатую палитру возможностей, которые есть у каждого человека (эту мысль Барбери доносит до читателя просто и ненавязчиво), существует и некий логический тупик. Для того, чтобы в полной мере его показать, писательнице понадобилась вторая героиня - отпрыск высокомерных родителей из этого самого дома, не по годами развитая девочка. Канва сюжета довольно проста, чего не скажешь о сопутствующих мыслях и концепции вообще.
Возраст девочки напрямую указывает на ее незрелость. Весь абсурд жизни убедительно выглядит только в ее глазах и ей нужна целая страна для дальнейшего постижения непостижимого. Все это действительно произошло дальше, потому что, в должной мере раскрутив элегантность своего ежика, автор этого произведения благополучно купила билет в один конец до Японии и с тех пор уже не тратит времени на всякую там писанину. Чисто по-человечески это меня не может не радовать, хотя в качестве читателя можно только огорчаться.
Но основное свое предназначение Мюриэль Барбери выполнить успела, оставила нам эту книгу. Ее ежик соткан из многообразия тем, их глубины, внешне притягивающих внимание, но при этом остающихся зверем. Произведение ярко переливается квинтэссенцией самого разного, но при этом не теряет целостности. Консьержка представляет механизм производства, девочка-индиго - его дух, а новый жилец, престарелый японец - выход. Самодостаточность Страны Восходящего Солнца, ее мировоззрение и кажущийся менталитет - все это в должной мере подсовывается в виде внешних проявлений особой культуры, хотя дело совсем не в этом. На примере японца, автор указывает на обыкновенную нормальность, когда консьержку можно пригласить в гости на том лишь основании, что она тоже человек и, как показывает практика, намного более интересный, чем окружающие ее мумии.
Игра в элегантность тоже ведется всегда и собственный экзистенциализм просто предполагает, что у вас есть какой-то идеальный образ, который вы периодически достаете из кармана, чтобы проверить его на соответствие действительности. Почему у консьержки элитного французского дома на столе лежит новое издание "Войны и мира" Льва Толстого? А почему бы ему и не лежать. У меня же вот оно, вполне школьное издание в четырех томах. Не так и страшно за него приниматься. Так в "Элегантности ежика" упоминается не только Толстой, но и березы. Этот символ нашей страны растет абсолютно везде, но мне он виделся этой своей рубцеватой поперечностью как нечто религиозно-жертвенное. По сути, на каждом дереве многочисленный наметки, чтобы его было проще рубить. "Расступись, земля сырая".
Произведение пропитано вековой мудростью. Некоторые фразы, типа "дети дают отсрочку тому времени, когда мы остаемся один на один с самим собой", требуют особенного упоминания. Ежики же живут весьма немного, особенно, если делать упор на вчерашнем ужине. Вместе с макаронами и соусом очень быстро кончаются. Подобные перекаты преобладают в книге Барбери.
"Искусство - эмоция вне желания". Мюриэль Барбери. В общем, произведение прекрасное, особенное и очень нелегкое в восприятии. Привлекательная форма и содержание не делают его более понятным, да здесь и понимать, собственно, нечего, потому что "Элегантность ежика" - это не идея, а уже механизм, который подойдет кому-то очень избирательно.