Многие ранобэ переводятся очень долго или бывает такое что перевод приостанавливается на неопределённый срок.
В данном случае нужно узнать сколько существует глав на оригинальном языке ведь возможно это связано именно с автором, а не с проблемой перевода.
Если главы есть, то у нас появляется две возможности:
Одна из них это чтение с сайтов в которых есть перевод (корявый с гугл переводчика);
Другая возможность читать на английском и самому переводить неизвестные слова. Да у всех разный уровень знания языка, но с помощью переводчика и личных знаний приятнее читать перевод на мой взгляд.
Одним из популярных сайтов на английском является novelfull.сom которым пользуюсь лично я.
Надеюсь у вас есть терпение, лично у меня его нет и иногда я пользуюсь англоязычными библиотеками.