Ну что же, как и обещал, показываю вам три лайв-клипа из дебютного концерта группы SAVATLIME. Итак, смотрим.
Сначала увидим песню Aishitai, Discord.
А вот и её текст:
「アイシタイ、Discord」
きっと 言葉にしても伝わらないね
アイシタイ、Discord
意味がない あり合えない
価値がない 裁けない
もうここには来ないって
約束すら どうして
無限大 多元論
新しい 未来が
まぶしくって 寂しくて
色褪せない この目で見てきたんだ 壊したくて
千年先も今日も明日でも僕でいたい
ドントフォーゲット 悲しみ溶けるDiscord
今 テイクアロング 遠くまで 声枯らして
絶対 結果論 届かなくても（Don't stop Go on）
シンガロング 遠くまで 鼓動あわせて ね？
アイシタイ、Discord
仕方ない 混ざらない あきらめたくない
でもここには来ないって
真実なんて 無くて
乾いた グラスが
映し出す 未来が
まぶしくって 寂しくて
伝達する思いすべて壊したくて
千年先も今日も明日でもキミといたい
ドントフォーゲット 涙流れる Discord
今 テイクアロング 遠くまで 声枯らして
絶対 結果論 届かなくても（Don't stop. Go on）
シンガロング 遠くまで 鼓動あわせて ね？
アイシタイ 、Discord
千年先も今日も明日でも僕でいたい
ドントフォーゲット 悲しみ溶けるDiscord
きっと 言葉にしても伝わらない
制限 ノイズ 遮断しても
でも テイクアロング 遠くまで 声枯らして
絶対 結果論 届かなくても（Don't stop Go on）
シンガロング 遠くまで 鼓動あわせて ね？
アイシタイ 、Discord .
В нём рассказывается, как девушки ждут и скучают по будущему, в котором не будет ссор и споров, а в процессе ожидания не планируют ограничивать уровень шума и предлагают спеть вместе.
Второй мы увидим песню "Это мой стиль", которая позиционируется как новый хит нового проекта.
Посмотрим и на её текст:
「It's My Steelo」
写せ Peaking 今捕らえて
来たぜ Make it この場所から
如何せん Busy 疲れちゃった
ひとつ鍵が見つからない
"Foot 地球 まっすぐ歩けない
言葉も意中 に届かない
あん時は想像 こっからはとうとう
Please 見つけて
単なる現象 ほとぼりさめた
生存確認 乱痴気の形
勘違いから生まれた悪魔
It's My Steelo
そう 気づかない
うちに壊れてしまってたんだ
重なる指先 離れない
このまま溶けてひとつになりたくて
越えて 越えて 乗り越えて
そして ヒカリ 輝いて
燃えて燃えて 魂
生まれ変わる
My Steelo
きれいごとでもいいじゃん
ダサいけれどこれが
My Steelo
飾れ飾れイルミネーション
光臨 It's My Steelo
したいことすればいいじゃん
さあぶちかまそう
My Steelo
細胞分裂重ねて
生まれ変わる
My Steelo
My Steelo
光臨 It's My Steelo
My Steelo
見逃さないで
目玉飛び出る いつもドキドキしてる
アスファルト 穴ぼこだらけ
足とられ転んだ
破けたひざが物語ってる
過ぎる日々に尽きるスキルでもできる
好きで好きでたまらない気もちも
It's My Steelo
そう 気づかない
うちに壊れてしまってたんだ
重なる指先 離れない
このまま溶けてひとつになりたくて
越えて 越えて 乗り越えて
そして ヒカリ 輝いて
燃えて燃えて 魂
生まれ変わる
My Steelo
きれいごとでもいいじゃん
ダサいけれどこれが
My Steelo
飾れ飾れイルミネーション
光臨 It's My Steelo
したいことすればいいじゃん
さあぶちかまそう
My Steelo
細胞分裂重ねて
生まれ変わる
My Steelo
My Steelo
光臨 It's My Steelo
My Steelo
逃げ道作って 昨日より強くなろうだなんて
バカらしくて でももっともっと愛してほしくて
まだ 遅くない
破壊、再生繰り返すんだ
あわせた手のひら 離さない
このまま溶けてひとつになりたくて
越えて 越えて 乗り越えて
そして ヒカリ 輝いて
燃えて燃えて 魂
生まれ変わる
My Steelo
きれいごとでもいいじゃん
ダサいけれどこれが
My Steelo
飾れ飾れイルミネーション
光臨 It's My Steelo
したいことすればいいじゃん
さあぶちかまそう
My Steelo
細胞分裂重ねて
生まれ変わる
My Steelo
My Steelo
光臨 It's My Steelo
My Steelo
見逃さないで .
Этот трек является своеобразным репрезентом. В песне поётся, что это реинкарнация, и новый стиль, хотя и рождён, будто демон из недоразумения, но в то же время блестящий и сверкающий. Строчка там есть очень хорошая - "...я не думаю, что завтра мы станем сильнее, чем были вчера\это может быть смешно, но я хочу чтобы ты любил меня больше...". Подарим нашей любви девчонкам, ведь, как они поют в этом же треке, это реинкарнация и их душа горит настолько, что им хочется расплавиться прямо здесь.
Третьим номером увидим песню "Перерождение".
И вот её словесное наполнение:
「Rebirth」
生まれ変わるんだ 本物になるため
もう一度 ココへ
あぁ これだけの人生
くだらない奇跡
大事なもの価値はどこにある
僕にはこれだけ
世界は狭くて
考えることは 疑心暗鬼
キミを
信じたい 守りたい
けど
ダメになる この気持ち
まだ 愛せない 僕を
ならべた 嘘のチケット 破り
廻れ 廻れ 舞い上がれ
もう一度
かけがえの無いもの
すべて投げ捨て
磨き続けた heart 取り戻して
今
僕らの持つ 闇
少し許して
あてずっぽうの魂なんか
生まれ変わるんだ 本物になるため
瞳 閉じて
もう一度 ココへ
言葉にしたくて
騙したくなくて
裏目に出た 涙流した
僕が知るより
世界は広くて
考えることは 自己暗示
そして
変わりたい 守りたい
けど
アザになる もう消えない
まだ 許せない でも
もう一度
忘れたくないもの
すべて投げ捨て
磨き続けた heart 今この胸に
まだ
拭えない 悪
少し許して
ありきたりの羅列なんて
生まれ変わるんだ 本物になるため
瞳 閉じて
もう一度 永久へ
夢があるんだ
僕の 恥ずかしい 夢を
キミに 聞かせたい
笑ってもいいよ
かけがえの無いもの
すべて投げ捨て
磨き続けた heart 取り戻して
今
僕らの持つ 闇
少し許して
あてずっぽうの魂なんか
もう一度
忘れたくないもの
すべて投げ捨て
磨き続けた heart 今この胸に
まだ
拭えない 悪
少し許して
ありきたりの羅列なんて
生まれ変わるんだ 本物になるため
瞳 閉じて
もう一度 戻れ .
И здесь поётся о полноценном перерождении. Пусть сердце разбито и душа куда-то исчезла, а слёзы потоком льются из глаз, но нужно переродиться - стать настоящим, закрыть глаза - и вернутся обновлённым. Чтобы когда-то разбитое сердце продолжило сиять в груди. Такой вот благородный посыл у композиции.
В общем, девчонки вернулись, что хорошо и ура. А мы останемся в ожидании новых творческих экзерцисов от хорошей группы.
__________________________________________________________________________________________
Не забывайте, что это и многое другое вы сможете найти, если посетите лучшее сообщество об айдол-музыке.