Снимали мы квартиру в Италии в Римини позапрошлым летом. Прямо в 5 минутах от пляжа в частном секторе в Висербе. Очень долго искал по разным сайтам и, в результате, снял через айрбнб. Кстати, очень клевые хозяева - могу смело рекомендовать. Переписывался с ними пару недель назад - у них все хорошо (никто не умер и даже не заболел) и хотят в Питер приехать, как только можно будет.
Квартира, к сожалению, была далеко от общественного пляжа с бесплатным посещением и мы, пока брали машину в аренду, купались крайне по быстрому - я держал вещи в руках пока все купались. А сам я купаться не люблю, наверное, потому что плаваю плохо - прекрасно получается только камнем вниз (чуть не утонул так на Валааме - с головой ушел под воду вертикально и ногами зацепился за камни и вышел). А машину сдали, расслабились и решили, все таки, позагорать.
Почитала старшая дочка про правила и говорит:
- Папа, а ты знаешь, что мы должны обязательно брать шезлонг для отдыха на пляже? Иначе будет штраф, т.к. все пляжи частные.
- Да какие проблемы - иди узнай что сколько стоит и возьми себе один. Все равно мы всей толпой не загораем. Ты же у нас английский учишь в школе. Вот и потренируешься.
- Ну папа... Пойдем со мной.... Я одна не могу..... А почему один? ..... Может так нельзя?
- Ну вот, заоодно, и узнаешь! .......Смотри какие пацаны мускулистые и загорелые работают. ......Иди поговори. Хочешь - на немецком попробуй.
- Ну папа!..... Пойдем вместе!
Пошли вместе...... А остальные с супругой прямиком на пляж как обычно. Подхожу к мужикам местным из обслуги и на своем слишком ломаном английском:
- Мне бы абонементик на пару недель. На всю семью. Что почем?
- А-а - говорят. - Это не к нам. Это вон к тем пацанам!
- А-а - говорю. - Я так и думал!
- О-о - говорят. - Какой ты умный!
- А то! Из России.
Иду со старшей к рекомендованным пацанам, что за барчиком стоят под зонтиком. И на своем английском:
- Мне бы абонементик на пару недель. На всю семью. Что почем?
- А-а - говорят. - Нет у нас абонементиков. Только лежак за 6 евро и он же с зонтом за 11. Но зонтов нет. Только лежак.
- Ну давай один лежак.
- Не могу - вас же двое!
- Э-э, дорогой! Нас не двое -нас шестеро!
- Это же прекрасно! Вам 6 лежаков?
- Один! Нам не нужно 6! На них никто не будет лежать!
- Я не могу продать вам один лежак, т.к. ваш шестеро!
- Дорогой! ......Во первых, где ты видишь шестеро - нас только двое! А если я тебе скажу - нас сто! Ты будешь предлагать сто лежаков или столько, сколько я попрошу?
- Что вы от меня хотите?
- Я хочу один лежак!
- Я сказал, что не могу дать вам один лежак, т.к. вас двое!
- А вы представьте, что я один!
- Но вас двое!
- Так! Стоп!..... Бл.дь! Тебе нужны деньги? 6 грёбаных евро или нет?
- Нужны.
- У вас просто купаться в море можно?
- Можно.
- Так чего ты мне мозг трахаешь? Бери свои 6 евро и дай лежак! Или мы так пойдем!
Ушел и принес лежак. Явно хотел кинуть, но передумал
- Папа! Я ничего не поняла, что ты ему сказал! Что ты ему сказал?.... Я так не умею!
- Конечно! В школе и на курсах такому не учат!..... Ты результат видишь? Записывай, ели не уверена!
И следующие две недели мы всегда брали только один лежак на шестерых и никто не задавал вопросов.
