Он родился в 1919 году в селе Овчарово Харьковской губернии в семье плотника, поэтому с детства научился искусно владеть топором. В 1939 году Овчаренко был призван на службу в армию и уже собирался увольняться в запас, когда началась война. В первом же бою он получает ранение, поэтому его переводят из пулеметчиков в ездовые. Его задачей было доставлять на линию фронта боеприпасы, еду солдатам и выполнять различные поручения командования. 13 июля 1941 года рядовой Овчаренко вез на своей телеге боеприпасы и сухой паек. У деревни Песец навстречу ему выехали два немецких грузовика, в которых находились 50 человек. Один из офицеров сопровождения выбил из рук Овчаренко винтовку и приказал показать, что в телеге. Дмитрий послушно подошел к повозке, откинул брезент, схватил лежавший под ним топор и отрубил немцу голову. Потом он бросился к ящику с боеприпасами и начал кидать в толпу солдат гранаты. Жертвами стремительного боя стали 21 немецкий солдат и два офицера. Овчаренко забрал у фашистов