Марина Берти - это сценическое имя Елены Морин Бертолино, актрисы кино, родившейся в Лондоне 29 сентября 1924 года. Она была дочерью итальянцев, эмигрировавших в Великобританию, поэтому имела великолепный английский язык.
В 1936 году ее семья вернулась в Италию и поселилась во Флоренции. Свою первую главную роль получила в фильме "Джакомо-идеалист". После этого ее заметили американские кинематографисты, снимавшие в Италии несколько костюмных фильмов и они пригласили ее сыграть эпизоды в двух своих кинокартинах.
После этого у Марины появляется продюсер-американец, который хотел использовать ее эффектную внешность для продвижения на Голливудских холмах. Актриса отправляется в Голливуд и получает несколько незначительных ролей.
Старт карьеры был многообещающий. Но 17 января 51 года Марина отказывается позировать в слишком откровенном купальном костюме в рекламе чизкейка. Она говорит продюсеру, что не желает демонстрировать себя полуобнаженной, да еще и на фоне еды. Это вызывает гнев продюсера, он разрывает с ней отношения и заявляет, что у нее большей не будет работы в американском кино, так как она не хочет следовать правилам, принятым в голливудской среде. Актриса возвращается в Италию.
В 1952 году она приедет на неделю итальянского кино в Нью-Йорк. И пресса в один голос будет отмечать, что актриса являлась на мероприятия подчеркнуто просто, без помады и вообще без макияжа.
Зато в Европе Марину знали и любили. За свою карьеру в кино она исполнила роли более чем в сотне кинокартин: "Бен-Гур" (Флавия, 1959), "Мадам Сен-Жен" (Элиза Бонапарт, 1962), "Иисус из Назарета" (Елизавета, 1977) и др. В 1972 итальянская ассоциация кинокритиков наградила ее серебряной лентой, как лучшую актрису второго плана в фильме «Калиффа» (реж. Альберто Бевилаква).
Марина Берти снималась у крупнейших кинорежиссёров своего времени Витторио Де Сика, Пьетро Джерми, Франко Дзефирелли, Альберто Латтуада, Карло Лидзани, Кристиан-Жак.
Яркую итальянку часто приглашали сниматься в костюмных ролях или в фильмах с историческими сюжетами. Она была в них очень органична и красива.
Последняя роль Марины Берти - княгиня в фильме французского режиссёра Коста-Гавраса "Аминь" (2002).
В 1944 году Марина Берти вышла замуж за известнейшего итальянского актёра Клаудио Гора, с которым прожила долгую счастливую жизнь до его смерти в 1998 году.
У Марины и Клаудио родилось пять детей.
Американская пресса цитировала слова Марины о том, что муж должен держаться подальше от кухни, и это делает итальянских женщин счастливее. “Мы простые люди, - говорила Марина Берти, - а простые люди всегда счастливее.”
Марины не стало 29 октября 2002 года.
