В то время как русские болельщики уже успели окрестить Александру Трусову "продажной", "зазвездившейся" "предательницей" и "перебежчицей", иностранцы придерживаются иного мнения. Я перевела несколько комментариев под видео иностранки, комментирующей фигурное катание.
- Я так рад за Сашу. Думаю, это правильное решение: было очевидно, что Этери больше ничего не может ей предложить. Она ещё так молода, и, я думаю, может сильно усовершенствоваться и прибавить в артистизме. Она остаётся в России, так что, возможно, на неё не выльется столько хейта, сколько на Евгению. Я так восхищаюсь Сашей, конечно, она не очень красиво катается, но никто не может отрицать, что она очень храбрая. Я желаю ей всего наилучшего, у неё ещё есть время избежать худшего. Я только надеюсь, что у Анны и Алёны всё хорошо, они тоже заслуживают длинной карьеры.
- Я так горжусь Сашей! Мы все знали, что она сильна физически, но я не подозревал, что она так сильна морально! Надеюсь, теперь она найдёт свой собственный путь к успеху, как нашла Медведева, и не будет просто частью конвейра Этери. Я никогда не был ярым фанатом Трусовой, но я думаю, что в этом сезоне мы видели её человеческую сторону благодаря тому, чему она научилась, не всегда поднимаясь на верхнюю ступень пьедестала. Я надеюсь, что это (надо понимать, "человеческая сторона") будет и дальше проявляться в её катании!
- Мне интересно, как скоро толпа, называющая Сашу Трусову богиней, повернётся на 180 градусов и начнёт ненавидеть её за уход от Этери, как это было с Медведевой?
- Очень надеюсь, что это переход будет удачным для Саши! Я не думаю, что у Этери детям хорошо морально и физически, а Саша такая темпераментная и энергичная девочка, что я вижу в этом переходе только положительное для неё. Неизвестно, что будет с её карьерой (как вы сказали, "бонус Этери" играет не последнюю роль в оценке), но я надеюсь, что в крайнем случае это хотя бы будет хорошо для неё как для личности.
- Я рад за неё, надеюсь, Косторная, Щербакова, Загитова, Валиева и Усачёва также сменят тренера, они все мне нравятся и мне больно думать о них как о спортсменках, которые не протянут дольше Олимпиады-2022... Произвольная Загитовой в Турине разбила мне сердце.
- Ха! Я знал, что так будет, хотя я ожидал, ято она последует за Женей, помню, читал в одной статье, что она пошла к Этери потому, что хотела тренироваться с Женей. Я рад, что она ушла от Этери, теперь она спасёт свои ноги.
- Я до сих пор изумлён, что Саша ушла первой... Её контент был сложнее. чем у Алёны, так что я ожидал, что, если кто-то и уйдёт, то это будет Алёна. Кстати, уход Сергея Розанова тоже очень интересен. Он может показать какую-нибудь слабость штаба Тутберидзе. Плохо для них, мне действительно нравилась его хореография для юниоров последние несколько лет, это было просто здорово.
А что думаете вы? Пишите в комментариях.
Всем спасибо за внимание. Абба
P. S. Для говорящих по-английски ссылка на видео, из-под которого взяты комментарии: https://www.youtube.com/watch?v=Nz2ycpXamWM
