Найти в Дзене

Как я удивила канадцев, знаюших русский язык, прочитав им наизусть 26-страничный РЕКВИЕМ Рождественского

Я уже писала в других статьях, что много раз была в Канаде, потому как очень давно дружу с подругой-уроженкой города Монреаля. У нее мать француженка, отец-итальянец. Ее зовут Элен , она профессор Монреальского Университета, филолог, владеет восемью языками. Три -французский, английский и итальянский -родные. Элен вышла замуж за русского и в совершенстве выучила русский язык. Муж зовет ее Леночка, а я -Лена. Я много путешествовала по Канаде, была там в разных городах , а также ездила из Монреаля автобусной экскурсией в Нью-Йорк. Постепенно рассказываю здесь разные истории, связанные с Канадой. И сегодня, в канун ДЕВЯТОГО МАЯ, вспомнила очередную. Мы троем ( я , ЭЛЕН и ее супруг) ехали отдохнуть в пригород Монреаля. Это было в 90-е годы. Начало мая, канун нашего Великого праздника. Как всегда, говорили обо всем и о войне тоже. Супруг Элен не был до этого в России, е
 Под  флагом  КАНАДЫ             ( фото мое)
Под флагом КАНАДЫ ( фото мое)
РОБЕРТ  РОЖДЕСТВЕНСКИЙ              ( яндекс-картинки)
РОБЕРТ РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ( яндекс-картинки)

Я уже писала в других статьях, что много раз была в Канаде, потому как очень давно дружу с подругой-уроженкой города Монреаля. У нее мать француженка, отец-итальянец. Ее зовут Элен , она профессор Монреальского Университета, филолог, владеет восемью языками. Три -французский, английский и итальянский -родные. Элен вышла замуж за русского и в совершенстве выучила русский язык. Муж зовет ее Леночка, а я -Лена. Я много путешествовала по Канаде, была там в разных городах , а также ездила из Монреаля автобусной экскурсией в Нью-Йорк. Постепенно рассказываю здесь разные истории, связанные с Канадой. И сегодня, в канун ДЕВЯТОГО МАЯ, вспомнила очередную. Мы троем ( я , ЭЛЕН и ее супруг) ехали отдохнуть в пригород Монреаля. Это было в 90-е годы. Начало мая, канун нашего Великого праздника. Как всегда, говорили обо всем и о войне тоже. Супруг Элен не был до этого в России, его родители-эмигранты первой волны. И вот я решила прочесть РЕКВИЕМ Рождественского. Без ложной скромности скажу, что читаю я очень хорошо, мне неоднократно приходилось это делать со сцены. Наизусть -26 страниц!

Вечная слава героям!
Вечная слава!
Вечная слава!
Вечная слава героям!
Слава героям!
Слава!!

…Но зачем она им, эта слава,—
мертвым?
Для чего она им, эта слава,—
павшим?
Все живое —
спасшим.
Себя —
не спасшим.
Для чего она им, эта слава,—
мертвым?.. Мои слушатели замерли, мне кажется, что они даже не дышали. Я закончила читать. Молчание..... Долгая пауза. А потом Элен говорит: СЛАВА КПСС! СЛАВА КПСС! " У нас такого никогда бы не написали. Но а, если бы написали, то никто бы никогда не выучил." Мы еще долго, все трое, молчали, застыв от этого шедевра Рождественского и от мыслей о ВЕЛИКОЙ истории РОССИИ. Надо сказать, что мои друзья очень любят Россию и после 90-х годов стали часто ее навещать. В Канаде у меня было очень много интересных знакомств. Про самые яркие из них -графом Андреем Петровичем Апраксиным и герцогиней Лейхтенбергской -эмигрантами первой волны рассказ впереди. Я в ДЗЕНе недавно, подписчиков пока немного , поэтому некому пока рассказывать. БУДУ РАДА ВАШЕЙ ПОДПИСКЕ и ЛАЙКУ. ВСЕХ с нашим ГЛАВНЫМ ПРАЗДНИКОМ !