Найти в Дзене
Елена Алекс

«Алфавит Доктора Сьюза»

Книга «Алфавит Доктора Сьюза» (DR. SEUSS'S ABC) впервые опубликована в 1963 году в издательстве Random House. В оформлении книги обращают внимание на то, что имя автора вверху обложки, то есть оно включено в название, этот же ход только в книге «Сонная книга от Доктора Сьюза» (DR. SEUSS'S SLEEP BOOK).

Казалось бы с такой книги надо было бы начинать! Каждая из 26 букв английского алфавита представлена во всей красе. В путешествие по алфавиту нас ведут два мохнатых желтых существа, имя одного из них мы узнаем, когда читаем — Айсебот (Icabot), а имя другого так и остается неизвестным, этот прием довольно часто можно встретить в книгах Сьюза. Возможно, это сам автор.

На каждой странице представлена одна буква английского алфавита: большая и маленькая, приведены простые слова, которые начинаются с этой буквы и предложение с этими словами, иногда все слова в предложении начинаются с представленной буквы.

-2

Слова автор берет «не избитые», как если проводить аналогию с русским языком: Я — Яблоко, а если уж и использует Л — Лев, то создает странные и глупые ситуации: Лев лижет леденец, чем привлекает детское внимание, а яркие картинки с волшебными существами крепко связываются в памяти с буквами.

Когда автору не хватает существующих животных, он придумывает «нереальных» и называет их своими «нереальными» именами! Так для "Z" он, как ни в чем не бывало, выдумывает: Zizzer-Zazzer-Zuzz!