Знали ли вы, что у Тэён из Girls Generation есть татуировки? А что они означают?
Одна из поклонниц Тэён собрала ответы айдола, когда ей задавали вопросы о татуировках, включая их значение, какую было больнее всего набивать и так далее.
Фанат: Онни, что означает татуировка на твоём плече?
Тэён: Меня зовут Тэён
Тэён: Так что я должна быть «Tae-yeon ~» (тэ-йон может означать «круто, спокойно, невозмутимо» на корейском языке)
Тэён: я должна жить круто ~
Тэён: Круто и Тэён означают одно и то же, верно?
Тэён: Да, я набила своё имя
Фанат: А что насчёт остальных?
Тэён: Та, что на моей шее
Тэён: Означает «цель»
Тэён: Что значит всегда иметь правильную цель
Тэён: Итак, я хотела, чтобы это значение укоренилось на мне
Тэён: Это некое напоминание
Тэён: Вот почему я её набила
Тэён: Это слово мне действительно нравится
Тэён: Теперь о той, что за моим левым ухом
Тэён: По знаку зодиака я рыбы
Тэён: Мне захотелось набить свой знак
Тэён: на моих пальцах
Тэён: у меня их много
Тэён: всякий раз, когда я выпускаю новые заглавные песни
Тэён: я просто набиваю их названия на пальцах
Тэён: это просто мило
Тэён: ту, что за ухом было не больно набивать
Тэён: это моя первая
Тэён: я думаю, потому что там не больно набивать
Тэён: вот так я и начала
Тэён: но вы, ребята, вы не должны за кем-то следовать
Тэён: а то будете сожалеть ...
Фанат: А что насчёт татуировки на локте? Больно было?
Тэён: она сильно кровоточила, пока её набивали
Тэён: Это так больно, TT
Тэён: Да, ребята, это серьёзно было больно
Тэён не раз советовала своим поклонникам не относиться к татуировкам легкомысленно, особенно когда они делились желанием набить такую же.
«Я же вам говорила этого не делать!»
