Многокультурное наследие Австралии означает, что многие из традиций заимствованы из других частей света, однако есть несколько обычаев, которые являются исключительно местными. Эти австралийские традиции, впитавшие в себя истинную идентичность, могут показаться совершенно безумными остальному миру, но для австралийцев они священны.
- День Австралии (Australia Day) с "Тройной Джей Хоттест 100" (Triple J Hottest 100)
Ни одна вечеринка, пикник или барбекю в День Австралии (Australia Day pool party) не обходится без "Тройной J's Hottest 100" (Triple J's Hottest 100). Каждый День Австралии (Australia Day) миллионы слушателей настраиваются на публичный обратный отсчет голосов, чтобы узнать, какие песни были самыми популярными в этом году. В чате присутствует множество независимых исполнителей, а также множество мелодий, написанных в домашних условиях.
2. Бросать больного человека
Эта фраза обычно используется в понедельник и пятницу, когда сотрудник хочет взять выходной день. Хотя "отсылка больного" может означать, что человек на самом деле болен, это не всегда так, и, скорее всего, он взял выходной, потому что у него похмелье от ночи накануне. В то время как все время от времени выбрасывают больного, человека, который слишком часто называет себя больным, называют "бладжером" (ленивым человеком).
3. Грязный День
Обряд посвящения для каждого закончившего 12летнее обучение отличается от школы к школе, но основные элементы остаются теми же. От парадов до костюмов, водяных пистолетов, безобидных шалостей и слезливых прощаний, muck up day - это шанс для старшеклассников повеселиться в конце своего последнего учебного года.
4. Выпускники
Традиция с 1970-х годов- выпускники/школьники - это возможность для выпускников повеселиться после экзаменов, грязного дня и официальных торжеств. Обычно выпускники со всей Австралии приезжают в ноябре на недельный отпуск в Голд-Кост (Gold Coast), однако популярны и другие приморские города.
5. Два вверх
Популяризированный диггерами в Первой мировой войне, Two Up включает в себя подбрасывание двух монет в воздух и азартную игру на предмет того, как они могут упасть. В штате Виктория игра запрещена круглый год, кроме Дня Анзака, в то время как в Новом Южном Уэльсе игра легализована и в другие памятные дни в дополнение к Дню Анзака.
6. Рождественские морепродукты
В то время как прохладное зимнее Рождество призывает к сытным блюдам, таким как жареная индейка, в Австралии под палящим жарким солнцем чем легче блюдо, тем лучше. В это время года австралийцы предпочитают пировать с морепродуктами, такими как креветки - конечно, приготовленными на гриле.
7. Прозвища
Если вы дружите с австралийцем, он, несомненно, присвоил тебе прозвище. Примеры: Давид - Даво, Шэрон - Шазза, Джон - Джонно и Лорен - Лоз. Фамилии также можно сократить, например, Смит, который становится Смитти, или Фицджеральд, который становится Фитзи. Нередко звезды радио, телевидения и спорта известны своими прозвищами. Однако, если вы не уверены в чьем-то имени, просто назовите его приятелем.
8. Сокращения
Помимо прозвищ, австралийцы сокращают почти все остальное. Как правило, любое собственное существительное с тремя слогами будет иметь укороченную разговорную альтернативу. Например: Австралия становится Страйей, Макдональдс становится Маккас, сегодня днем (this afternoon) становится с'Арво (s’arvo), комар (mosquito) становится моззи (mozzie), а купальный костюм (swimming suit) – коззи (cozzie). Кроме того, аббревиатуры не используются исключительно в случайном сохранении.
9. Крики вокруг
Австралия - это эгалитарное общество, где счета за ужин делятся поровну, а друзья часто платят друг за друга. Если вы идете в бар и слышите, как ваш друг говорит: "Я буду кричать этот раунд", это означает, что он заплатит за этот набор напитков с расчетом на то, что вы заплатите за следующий раунд взамен.
10. Забег в Маккас
Первый заезд на Маккас, после получения P-пластинок - заветный опыт в Австралии. Маккас - это пит-стоп после любой ночи. Допустим, вы поехали на свадьбу дальнего двоюродного брата, а размер порций еды на празднике был нелепо мал. Не волнуйтесь, просто забегите в Маккас по дороге домой.
11. Шипящие колбаски на гриле
Есть две вещи, которые любят австралийцы: ремонт дома и коряги (колбаски), именно поэтому "Шипящие колбаски Баннингс" (Bunnings Sausage Sizzle) - священная часть австралийской культуры. Хранилище Баннингс (Bunnings Warehouse) - крупнейший австралийский хозяйственный магазин, и ни одна поездка не будет полной без закутанной в нарезанный хлеб колбаски с барбекю.
Всем прекрасного настроения и добрых традиций!
Подписывайтесь на мой канал, впереди еще много интересного!