Найти тему
Дама с кремом

Язык читателя: вы пишите сложно

Стала ловить себя на том, что когда в голову приходит идея для статьи - сразу оцениваю "смогу ли я изложить это предельно просто и коротко?"

"Коротко" потому что длинные статьи на Дзене дочитывают реже коротких.

Краткость - сестра таланта и, в случае с блогом на Дзене, близкий родственник "читабельности".

Тут все ясно.

А вот с "понятностью" дело обстоит сложнее. Потому как "понятность" у каждого своя.

Чаще всего сталкиваюсь с этим читая чужие заметки. Точнее комментарии к ним. Читатели негодуют встретив незнакомые слова: "хайлайтер", "хайп"... Даже безобидное слово "шоу" у кого-то вызвало возмущение: "Пишите - спектакль!".

Не устраивает Оленька Бузова спектаклей. А если и устраивает, то эти сцены весьма приватны.
И цирк дюсолей тоже не спектакль. Хотя кто-то, вероятно, будет с этим жарко спорить.

И вроде бы логично человеку самому посмотреть непонятное слово в Гугле, узнать что-то новое и расширить кругозор.

С другой стороны: за этим ли читатель пришел на страницу? Хочет ли он рыться в словарях и энциклопедиях ради того чтобы узнать что ему этот вот хайлайтер без надобности?

Как назвать "хайлайтер" одним словом по-русски? О простом тексте и понятности
Как назвать "хайлайтер" одним словом по-русски? О простом тексте и понятности

Но как же тогда писать, если часть терминологии понятна не всем?

Усложнять и писать для "узкой аудитории"? Но для искренне интересующихся темой, например, визажа и отличающих стробинг от контуринга уже пишут профессиональные визажисты.

Люди которые действительно в теме и профессионально разбираются. Они могут и рассказать, и показать, и в 3 мазка из утконоса сделать девушку с жемчужной серёжкой Вермеера.

Упрощать и выбирать максимально простые слова? Вроде логично, но высокий риск скатиться в "гуси-гуси, га-га-га" и прочие детскости. Опасность сделать публикации банальными и оттого скучными до невозможности. К тому же это ограничивает выбор тематики для статей: некоторые вещи в двух простых словах не описать.

Я до сих пор не нашла нужного простого и понятного слова для определения того самого "хайлайтера".
Высветлитель? Блескокрем? Сияшка?
Если есть идеи подходящего названия - делитесь в комментариях.

Сильно тормозит мои порывы мысль о том, что донести материал до читателя понятно, просто и доступно я не смогу. Сколько идей погибло в неравном бою со словарями - не сосчитать.

Стоит ли вообще заморачиваться с тем что кто-то не знаком со словами использованными в тексте? Может нужно писать как пишется, а аудитория сама сделает свой выбор?

Я всегда отвечаю в комментариях если у вас есть вопросы или желание пообщаться. Пишите, задавайте вопросы и делитесь идеями.

Подписывайтесь на канал и ставьте лайк если публикация была интересна.