Сегодня я расскажу о пяти экранизациях известных литературных произведений, которые не известны широкому зрителю. Не все они являются забытыми шедеврами, однако стоят внимания и сравнения с более знаменитыми экранизациями.
1. "Тайна личности Борна". (мини-сериал) 1988 г.
Все знают фильм "Идентификация Борна" с Мэттом Деймоном, который вырос в целую франшизу. В новом фильме серьёзно изменили историю из книги, а сиквелы вообще не имеют к оригиналу почти никакого отношения.
А вот мини-сериал 1988 года намного ближе к первоисточнику. Экранизация романа Роберта Ладлэма длится чуть больше трёх часов и состоит из трёх серий. Главную роль исполнил Ричард Чемберлен, который даже номинировался на "Золотой глобус" за свой образ Борна.
По сюжету, на берегу моря нашли мужчину, который ничего не помнит, под кожей которого обнаружили микро-плёнку с номером швейцарского банка. Герой пытается понять, кто он и почему за ним охотятся люди.
2. "Там, где бродит бизон". 1980 г.
Всем больше известен фильм "Страх и ненависть в Лас-Вегасе" Терри Гиллиама, однако первый фильм по мотивам практически автобиографических книг журналиста Хантера Томпсона вышел ещё в 1980 году. Главную роль сыграл Билл Мюррей. Фильм выглядит более понятным для зрителей, чем картина Гиллиама, хотя она не лишена своего безумия.
По сюжету два журналиста катаются по стране, и пытаются описать различные события, происходящие в стране, однако им мешает их любовь к наркотикам. Оригинальные произведения Томпсона особо не имеют чёткой структуры повествования. Авторы обоих фильмов тоже пытаются передать это на экране.
3. "Собака Баскервилей". 1971 г.
Ещё до знаменитой серии фильмов Масленникова в СССР, сняли фильм про сыщика с Бейкер-стрит, а именно историю про Собаку Баскервилей. Шерлок Холмс является самым экранизируемым персонажем в кино. Если быть точнее персонажем-человеком, лишь Дракула в кино появлялся чаще. А историю про зловещую собаку снимают больше всего из всех произведений о Холмсе и Ватсоне. Сейчас сложно представить какую-то другую отечественную адаптацию произведений Конон Дойля, ведь Василий Ливанов и Виталий Соломин оказались чрезвычайно хороши.
Но примерно за десять лет до Масленникова это произведение сняла Антонина Зиновьева. Роль Холмса исполнил Николай Волков. К сожалению, фильм почти сразу после выхода ждал забвение, так как исполнитель роли Ватсона - Лев Круглый, эмигрировал в Европу, из-за чего картину запретили. Лишь в 2003 году удалось обнаружить плёнку и обнародовать фильм.
4. Три мушкетёра 1961 г.
Самым экранизируемым произведением является роман Александра Дюма "Три мушкетёра". В 1961 году французы вместе с итальянцами сняли двухсерийный фильм. Он был близок к оригиналу, хоть из него и вырезали кое-какие сюжетные линии, ввиду хронометража. В СССР он имел большой успех, однако в 1979 году отечественный сериал "Д'Артаньян и три мушкетёра" затмил французский фильм, теперь о нём не так часто вспоминают, как про ленту с Боярским.
Хотя если внимательно посмотреть французский фильм, можно заметить, что именно из него черпали вдохновение создатели фильма с Боярским. Атмосфера, некоторые образы героев, некоторые сцены были взяты именно от туда.
5. "Гамлет" 1921 г.
Многие режиссёры считают своим долгом экранизировать произведение Уильяма Шекспира. И каждый пытается сделать как-то по-своему, как ещё никто до него не делал. К примеру, Том Стоппард снял "спин-офф" Гамлета "Розенкранц и Гильденстерн мертвы", очень остроумный взгляд на происходящие события. А в самый расцвет немного кино, в Дании сняли свою версию, где Гамлет оказался женщиной.
Сегодня бы фильм обвинили во всех смертных грехах, сказав, что создатели пошли на поводу современным тенденциям, но авторы решили по-своему интерпретировать историю и объяснили странное поведение героя таким вот поворотом. Фильм однозначно стоит посмотреть, так как главную роль играет Аста Нильсен, одна из величайших актрис немого кино.
Если вам понравилась статья- ставьте лайк, подписывайтесь на канал. Также рекомендую прочитать статьи:
10 актрис, хорошо сыгравших героинь младше себя.
"Верёвка" - триллер Хичкока, который держит в напряжении спустя 70 лет, после выхода.
6 самых экранизируемых книг. Угадаете, по какой книге сняли больше фильмов?