В продолжение обзора свадебных обычаев мы решили рассказать об обычае, который кажется иностранцем экзотичным, а для китайских молодых людей является огромной головной болью – свадебный выкуп за невесту. Да-да, вы не ошиблись. В Китае нельзя просто так жениться на девушке, даже из простой семьи. Если вы решили жениться, будьте готовы выложить родителям девушки кругленькую сумму денег. В противном случае не видать вам семейного счастья – родители посчитают, что теряют лицо, выдав девушку замуж бесплатно и просто не дадут своего разрешения на свадьбу.
По-китайски свадебный выкуп называется 聘金 (pin jin) – что в переводе означает «деньги за сватовство». Точных данных, откуда появилась эта традиция, не существует. Однако, достоверно известно, что эта традиция соблюдается уже многие века и отказываться от нее пока не собираются. Так как же это работает?
В Китае принято долго встречаться с девушкой, прежде чем назначать свадьбу. Нередки случаи, когда парень с девушкой вместе со школьной скамьи, но женятся они уже около 23-25 лет. В этом вопросе китайцы не торопливы и не спешат открывать свои чувства на обозрение другим. Решив, что отношения достаточно серьезны, молодые люди начинают появляться вместе на людях – в компании друзей, на общих банкетах. На этом этапе парень часто делает дорогие подарки своей девушке, платит в ресторане за нее и друзей. В какой-то мере эти деньги уже можно считать «выкупом», так как они показывают, что молодой человек настроен серьезно по отношению к возлюбленной. Когда же молодые люди окончательно становятся уверены друг в друге, жених идет в дом невесты и начинает с ее родителями переговоры о сумме «выкупа». Вы нигде не найдете какого-то определенного «прейскуранта», где будет написано сколько необходимо давать денег в качестве «выкупа». Поэтому то, насколько придется раскошелиться жениху, зависит уже от его ораторских способностей и умения договариваться.
Однако, справедливости ради, нужно сказать, что в каждой отдельной местности существуют определенные показатели, ниже которых даже не стоит опускаться. Как правило, это зависит от того, насколько богато живут люди в этой местности. После небольшого опроса друзей, редакция Kitaj.Today выяснила, что в провинции Гуандун принято давать не меньше 20 000 юаней (в больших городах, таких как Гуанчжоу и Шенчжень цифры возрастают), в провинции Хунань — 40 000, а в провинции Цзяньси цены начинаются от 60 000. При всем этом, чтобы жениться на девушке, молодой человек уже должен иметь машину и квартиру – это минимальный набор юного жениха. Теперь несложно представить, почему в начале статьи мы назвали этот обычай головной болью для китайских женихов.
Однако, не все так плохо. В большинстве случаев, получив эти деньги, родители девушки передаривают их назад невесте, в качестве поддержки новой семейной жизни. Как правило, деньги возвращаются назад в молодую семью в полном объеме, однако нередки случаи, когда родители оставляют себе часть суммы (почти всегда не очень большую). Это не считается зазорным и отношения членов семьи никак от этого не страдают.
И в завершение хотим заметить, что этот обычай распространяется на всех китайских невест – независимо от того, выходят они замуж за китайца или иностранца. Так что если вы решите брать в жены китаянку из более-менее традиционной семьи, не спешите со свадьбой. Сначала придется немного поднакопить…