Странные тайские традиции... Когда только приезжаешь в Таиланд, замечаешь кучу странных вещей, которые тайцы делают в повседневной жизни. Постепенно, когда завеза розовых очков и новизны сходит с глаз, удивительного и интересного становится все меньше и меньше. Но ставить домики для духов - это все равно для меня кажется странным.
Что это такое? Кому? Зачем? Для чего? Давайте разберемся вместе.
Что это такое?
Википедия говорит, что домики для духов называются Санпрапум (по тайски пишется так: ศาลพระภูมิ). И, как видно, в этом названии совсем нет слова "дух/призрак", который произносится как Пии (там определенная схема произношения, трудно передать словами, надо показывать. Просто поверьте).
Домики для духов обычно ставят рядом со своим домом, кондоминиумом, торговым центром, возле полей и фермерских хозяйств. При чем Санпрапум ставят именно возле фермерских хозяйств, а Сантайяй (домик предков) возле жилых построек.
Кому?
Считается, что любое необжитое место является собственностью какого-либо духа. Другими словами, возможно, там кто-то когда-то жил и умер. Специально для таких "гуляющих" по территории призраков делают собственный домик. Да так, чтобы тень от него не падала на основную постройку (как и тень от основной постройки не загораживала солнце духу).
Зачем и для чего?
Души умерших людей, согласно тайским поверьям, достаточно активные существа. Они могут загубить живого человека, навлечь неудачу и всячески навредить. Но задабривая души покойников можно снискас их доброту и получить порцию своей удачи (например выиграть в лотерейку). Именно для этого и строятся небольшие домики, где блуждающие призраки могут жить, есть и спать. Поэтому часто в таким домиках можно увидеть открытые бутылочки красной фанты (по заверениями предков, души умерших любят красные напитки), фрукты, воду, сигареты-самокрутки и даже одежду и статуэтки животных. Делает все, чтобы угодить истинному хозяину этого места.
Довольный дух обязательно принесет счастье в дом, богатство, любовь и взаимопонимание в семье. Если перестать ухаживать за таким домиком, то проблемы могут незамедлительно начать возникать сами по себе.
Послесловие
Домики для духов - это древнейшая тайская традиция, которая (по некоторым историческим данным) даже старше самого буддизма. Конечно, за столь давний срок многие традиции претерпели традиции, но факт остается фактом: Санпрапум и Сантайяй - являются неотъемлемым составляющим счастливого быта жителей Таиланда. Поэтому я категорически не рекомендую каким бы это ни было образом проявлять неуважение к домикам для духов. Можно их фотографировать, но лучше спрашивать разрешения у хозяев. Не стоит пытаться "навести там порядок" - это не ваше и лезть туда не надо.
***
Поделитесь статьей со своими друзьями!
Понравился пост? Ставь Лайк! Считаешь, что мы опубликовали какую-либо неточность или есть, что добавить - пиши в комментах!