Подборка классных платформ, где можно попрактиковать свой немецкий, а заодно завести друзей или вторую половинку!
Один из ключевых моментов изучения иностранного языка - практика с носителем. Но найти носителя в шаговой доступности, да еще и на карантине, не так-то и просто. Благо, есть интернет и доступ к любому международному сайту (точнее если включите VPN, то точно к любому). Сегодня предлагаем взглянуть на международные сайты знакомств с точки зрения language nerd: где искать приятных собеседников для практики немецкого языка.
✏ А если вы хотите научиться наконец просто говорить и понимать по- немецки, то записывайтесь на бесплатные онлайн-уроки немецкого для уровней А1 и А2 в прямом эфире. Принять участие можно из любой точки мира. После бесплатного пробного урока вы будете: читать немецкие слова, спрягать простые глаголы, выучите личные местоимения, выучите новую лексику.
Переходим к нашей подборке:
OkCupid.com
Международный сайт знакомств, в котором можно выбрать любую геолокацию и искать, в нашем случае, собеседников поблизости. В начале вам предложат заполнить анкету о ваших интересах, хобби, взглядах и предпочтениях. После заполнения форума сайт предложит вам анкеты пользователей на основе совместимости ваших интересов. Пользоваться функциями OkCupid можно бесплатно, премиум-версия позволяет увидеть, кто лайкнул ваш профиль, поднять анкету в поиске, увидеть больше интересных профилей.
От автора: почему-то на территории РФ зарегистрироваться на сайте не получается, но проблема легко решается при помощи VPN.
Tandem Language Exchange
Языковой тандем - один из популярных методов изучения иностранного языка, когда носители языков образуют пару, чтобы обучать друг друга. Сегодня тандем-партнера можно найти на специализированных сайтах, и один из них Tandem Language Exchange. При регистрации нужно только указать родной язык, изучаемый язык и темы, о которых вы хотели бы поговорить. Затем можно переходить в раздел Сообщества и искать друзей по переписке. Сайт довольно активный, и его пользователи с удовольствием идут на контакт.
От автора: сначала я пробовала зарегистрироваться через мобильное предложение, но от меня сразу потребовали подписаться на премиум-версию. Потом я зарегистрировалась с ноутбука - платную версию даже не предлагали, сайтом можно пользоваться сразу же.
Interpals
Еще один сайт, который поможет найти друга по переписке на любом языке. Пусть допотопный дизайн вас не пугает, сайтом пользуется очень много людей, которые искренне хотят общаться. Другой вопрос, какова конечная цель их общения… Но не будем занудничать. Итак, чтобы приступить к перепискам, нужно заполнить небольшую анкету о ваших языковых навыках и целях пребывания на сайте (дружба, переписка, флирт и т.д.). С готовой анкетой можно идти в раздел Online, чтобы увидеть, с кем можно общаться прямо сейчас, а можно искать собеседника по параметрам: например, по возрасту, родному языку, месту жительства.
Elite Partner
Довольно популярный немецкий сайт знакомств, главная фишка которого - род деятельности пользователей и необходимость оплачивать каждое действие на сайте. Да-да, вместо имен пользователей указаны их профессии, а чтобы написать сообщение или увидеть фотографии анкет, нужно приобрести премиум-подписку (ведь элитный партнер не может быть бедным :) ).
Зачем этот сайт в подборке? Для регистрации нужно пройти огромный опросник, который можно назвать находкой для тех, кто хочет выучить новые слова (причем литературные) о чертах характера, жизненных приоритетах и целях или способах досуга. Ну и, конечно, повторить названия профессий на немецком.
iTalki
Много лет назад iTalki создавался как социальная сеть для общения с носителями языка, сегодня же это скорее платформа для поиска репетитора-носителя. Но сайтом можно пользоваться и без стремления найти учителя - в сообществе iTalki вы найдете носителя практиески любого языка (и так же найдут вас) и сможете с ним или с ней общаться. А еще на сайте публикуются полезные статьи с советами по изучению иностранного языка.
HiNative
А этот сайт станет находкой для тех, кто хочет научиться грамотно писать. Пользователи HiNative публикуют сообщения с текстами, которые нуждаются в проверке (но вряд ли кто-то отважится проверять сочинения и аналитические статьи), или просто задают вопросы в стиле Wie sagt man auf Deutsch…? (Как сказать по-немецки…?). Кстати, для того, чтобы получить ответы на свои вопросы, сначала нужно помочь с ответами людям, которые изучают ваш родной язык.
Tinder
Сегодня Тиндером пользуются более 120 миллионов человек по всему миру. Тиндер предлагает на выбор анкеты пользователей, которые находятся на расстоянии до 160 км от вас. Но если вы купите премиум-версию, которая кстати дешевле, чем у перечисленных выше приложений, вы сможете выбрать любую геолокацию и искать собеседников “на месте”. Главное, подобрать красивые фотографии и сделать интересное описание своего профиля. И в путь!
Кстати, не забывайте, что на немецком говорят не только в Германии. На немецком также разговаривают жители Австрии, Швейцарии, Люксембурга, Лихтенштейна, восточной Бельгии, северной Италии, Нидерландов, Дании, восточной Франции, части Польши, Чешской Республики и Румынии.
А еще мы подготовили для вас несколько фраз, которые помогут начать нескучный разговор:
- Siehst Du auch auf den Fotos ein seltsames Detail im Hintergrund? (Ты тоже видишь что-то странное на втором плане твоей фотографии?)
- Deine Seite ist so auffällig leer… du scheinst Geheimnisse zu lieben (Твой профиль привлекает своей пустотой… Кажется, ты любишь секреты?)
- Welche 5 Sachen würdest du auf eine einsame Insel mitnehmen? (Какие 5 вещей ты возьмешь с собой на необитаемый остров?)
- Wenn du 1 000 000 Dollar hättest, wofür würdest du sie ausgeben?(Если бы у тебя был миллион долларов, на что бы ты их потратил?)
- Welchen Song hörst du, wenn du gute Laune und wenn du schlechte Laune hast? (Какие песни ты слушаешь, когда грустишь и когда в хорошем настроении?)
- Wären wir ein alkoholisches Getränk, welches wärst du? (Если бы мы были алкогольными напитками, каким напитком был бы ты?)
- Wenn du 5 Personen auf diesem Planeten umarmen könntest, welche wären das? (Если бы ты мог обнять 5 людей с нашей планеты, кого бы ты выбрал?)
- Was würdest du Angela Merkel sagen, wenn du sie treffen würdest? (Что бы ты сказал Ангеле Меркель, если бы встретил ее?)
А вы использовали сайты знакомств для практики иностранного языка? А может, уроки немецкого закончились чем-то большим? Делитесь своими секретами в комментариях.