Каждый аромат рассказывает свою особенную историю. В этой статье ведущие парфюмеры поделятся книгами, которые вдохновили их на создание собственных ароматных историй.
Maison Francis Kurkdjian
Один из самых известных и плодовитых парфюмеров современности — Франсис Куркджян — выстраивает свой творческий процесс, опираясь на множество разных источников вдохновения. «За каждым ароматом, который я сочинил, стоит история, родившаяся из восхищения литературой, живописью и искусством в целом».
Есть ли какая-то книга, которая однажды позвала вас в ольфакторное путешествие?
«Французский рассказ «Здравствуй, грусть». Эта история, написанная 18-летней Франсуазой Саган в 1958-м, вызвала настоящий скандал. В ней рассказывается о летнем романе молоденькой девушки, случившемся на юге Франции».
Читая эту книгу, примерьте аромат Maison Francis Kurkdjian Absolue Pour Le Matin.
Аромат Absolue Pour Le Matin буквально наполнит эту историю солнечным светом: «Это парфюм о солнце и свете, коротких летних ночах, хлопковых простынях и льняных подушках».
Perfumer H
Линн Харрис, ставшая в 2000-м соосновательницей компании Miller Harris, прославилась как мастер, рассказывающий истории при помощи ароматных ноток. «Пожалуй, каждая книга вдохновляет меня на создание парфюмерного рассказа», — признается Линн. — «Именно так работает мой мозг».
Есть ли какая-то книга, которая однажды позвала вас в ольфакторное путешествие?
«Книга, которая всегда остается со мной — «Однажды утром» Лори Ли. В первой главе есть такая строчка: «Когда я пробрался сквозь пыльную дорожку позади Уилтширских холмов, мной овладело все возрастающее недовольство. Белые цветки бузины и шиповника украшали живую изгодь, белые как чистый лист бумаги. Эти цветы, а также пустая дорога под палящим солнцем, на которой виднелись лишь несколько легковых машин, стали отражением воскресной апатии и бессмысленности». Как видите, даже чистый лист бумаги может стать вдохновением для нового аромата. Он буквально наполнен ольфакторными смыслами для меня», — говорит Линн.
Читая эту книгу, примерьте аромат Perfumer H Rain Cloud.
Нотки апельсинового цвета, корня ангелики, белой амбры и мускуса создают атмосферу влажного жаркого дня, наполненного запахами белых цветов.
Vilhelm Parfumerie
Ян Вильгельм Альгрен, основатель компании Vilhelm Parfumerie, в каждом аромате обращается к собственному опыту, воплощая в парфюмах воспоминания о людях, местах или моментах из своей жизни. «Меня вдохновляют истории и герои этих историй», — признается Альгрен. «Некоторые ароматы хранят молчание, но мои — всегда что-то рассказывают».
Есть ли какая-то книга, которая однажды позвала вас в ольфакторное путешествие?
«Меня поразила книга «Нуреев. Автобиография с фотографиями». История Рудольфа Нуреева произвела на меня огромное впечатление; его жизнь, его демоны, его путь на вершины балетного искусства и мировой славы. Его харизма, талант, сексуальность, решительность просто невероятны. Здесь нет прямой отсылки к парфюмерии, но для меня его жизнь — это пример серьезного преодоления, практически аскетизма на пути из России к богатству и роскоши Парижа. Я могу представить всю горечь тяжелой работы до последней капли пота, смешанную с изысканностью и роскошью парижской жизни. Очень тонкая связь».
Читая эту книгу, примерьте аромат Vilhelm Parfumerie Black Citrus.
«Я попытался заключить все это в аромат Black Citrus. Это готический цитрус, который, несмотря на отсутствие светлых ноток, получился очень земным, не претенциозным. В этом аромате я постарался раскрыть все черты Нуреева и перевести их на язык парфюмерии. Сила бергамота, кардамона и фиалки закрепляется оттенками березы и пыльными нотками пачулей. Я считаю, что это очень точное описание жизни и личности Рудольфа Нуреева».
MiN New York
«Грамотно составленный парфюм — это путешествие, которое позволяет вам перемещаться во времени и пространстве», — уверяет Чед Муравчик, основатель компании MiN New York. «Это ничем не отличается от книги, которая, глава за главой, уводит вас в увлекательное приключение. Так же и аромат уводит ваш нос в ольфакторное путешествие по увлекательным, захватывающим и совершенно незнакомым местам».
Есть ли какая-то книга, которая однажды позвала вас в ольфакторное путешествие?
«Как правило, я люблю читать о «невозможном», о том, чего люди достигли практически на пределе своих способностей. Космос, от Зигги Стардаста, персонажа песен Дэвида Боуи, до «Аполона-11», всегда был моим особым увлечением. Наш магазин в Сохо менее чем в 50 метрах от дома Дэвида Боуи, и иногда он проходил мимо него. Его последний альбом записывался в маленькой студии на нашей улице. И когда Дэвид скончался, меня осенило, что мы, все человечество, потеряли космического путешественника, который был здесь совсем недолго. Когда несколько лет назад я начинал работу над линейкой Scent Stories («Ароматные истории»), я как раз читал о миссии «Апполона-11» и, как и Боуи, вдохновился мыслями о запахах, которые существуют за пределами нашего мира».
Читая эту книгу, примерьте аромат MiN New York Moon Dust.
«Описание того, как пахнет Луна, — то , о чем я никогда раньше не задумывался, — заставило меня приступить к созданию аромата, который я назвал Moon Dust («Лунная пыль»). Парфюм получился манящим, неземным, возможно даже немного противоречивым, но мне хотелось бы сделать акцент именно на этом аромате. Потому что моя попытка воспроизвести подобные ольфакторные ощущения делает космос немного ближе и понятнее.
Timothy Han
С момента основания компании Тимоти Хан старался «создавать парфюмерные истории, которые раскрываются на вашей коже спустя некоторое время». Каждый унисекс-аромат стал плодом вдохновения от классической литературы. Парфюмы представлены в коробочках, совпадающих по размеру с книгами в мягкой обложке и подходящих для любого книжного шкафа.
Есть ли какая-то книга, которая однажды позвала вас в ольфакторное путешествие?
«Жорис Карл Гюисманс «Наоборот» — очевидный ответ. Главный герой проводит много времени, создавая собственный идеальный мир, в котором запах играет не последнюю роль. Полная концепция мастерства парфюмера, которая актуальна по сей день, впервые была создана Гюисмансом для героя книги, который сочинял запахи. До этого никто не пытался описать суть создания ароматов».
Читая эту книгу, примерьте аромат Timothy Han Edition Perfumes Against Nature.
«Аромат Against Nature — это сочетание натурального и искусственного, некое отражение альтернативной красоты. Этот унисекс-парфюм раскрывается нотками свежей зеленой листвы, влажной почвы, мха, которые подчеркнуты аккордами крови, холодного металла и олифы.
WienerBlut
Австрийский парфюмерный бренд WienerBlut создает ароматы, навеянные историями о Вене разных веков. Сочетание истории, мифологии и литературы позволяет парфюмам компании преломлять прошлое сквозь призму современности, создавая уникальные ольфакторные рассказы.
Есть ли какая-то книга, которая однажды позвала вас в ольфакторное путешествие?
«Толкование сновидений» Зигмунда Фрейда. Краеугольная работа по психоанализу, которая разрушает наши представления о сновидениях, впервые представила теорию Фрейда о подсознании и навсегда изменила мир.
Читая эту книгу, примерьте аромат WienerBlut Freudian Wood.
«Мы выяснили, что приснившееся дерево по теории Фрейда символизирует женщину, точнее, женскую грудь, а также комфорт и заботу, которые с ней ассоциируются. Поэтому в парфюме мы решили обыграть эту тему нотками молока и сливок, а также оттенками сандаловой древесины. Тепло кожи передается мотивами кумина, амбретты, амбры, мимозы и мускуса.
Представленная статья является переводом. Источник: https://www.wallpaper.com/beauty-grooming/smell-story-perfumers-share-the-books-they-love-and-the-scents-they-inspired