Найти в Дзене
Свежая финская пресса

Сын финского солдата, попавшего на русский баннер ко Дню Победы: отец бы гордился

Оглавление

В российском Усинске на транспарант ко Дню Победы был ошибочно помещён финский солдат. Им оказался Йоуни Халонен из Утсйоки. Его сын Йоханнес Халонен уверен, что отец гордился бы, услышав эту историю.

У Йоханнеса Халонена есть та самая фотография, которая оказалась на баннере ко Дню Победы в России. Фото: Kirsti Länsman / Yle
У Йоханнеса Халонена есть та самая фотография, которая оказалась на баннере ко Дню Победы в России. Фото: Kirsti Länsman / Yle

Yle, 06.05.2020. Linnea Rasmus

Йоуни Халонен из Утсйоки служил во время войны-продолжения в районе Мурманска и перевозил на своём олене не только припасы и продовольствие, но и раненых и убитых.

Теперь, спустя более 70 лет его фотография оказалась в центре скандала в России.

В России 9 мая отмечают День Победы в Великой Отечественной войне. В честь этого на стене дома в Усинске (Коми) был размещён транспарант, на котором красуется солдат с оленем.

Вскоре в России заметили, что на фото – не русский, а финский солдат с финским оружием. В нём узнали Йоуни Халонена из Утсйоки. Фото сделал Освальд Хеденстрём в 1944.

РИА Новости сообщает, что была допущена ошибка и баннер убран. Мэр Усинска Николай Такаев винит в ошибке управление культуры и говорит, что виновные будут наказаны.

В понедельник эта история стала распространяться в финских соцсетях. Когда сын Йоуни, Йоханнес Халонен увидел это изображение, он не мог поверить своим глазам. Фото оказалось ему знакомо – у него самого есть такое же.

Я подумал, что это розыгрыш. Потом присмотрелся – и правда, это в России. Я сказал: ничего себе, старик – в России! Он бы порадовался, если бы узнал об этом, - смеётся Халонен.

У человека будут проблемы из-за этого. Его мне жалко.

Фото: Oswald Hedenström / SA-kuva
Фото: Oswald Hedenström / SA-kuva

Йоуни Халонен родился в 1910 на границе Финляндии и Норвегии. На этом фото ему 34 года. После этого он прожил ещё почти 30 лет.

О войне он ничего не рассказывал, - говорит Халонен. Единственное, что он упоминал, было ранение и 8 месяцев, проведённые в госпитале.

Йоханнес Халонен уверен, если бы отец узнал об этой истории, он бы гордился.

Уверен, он бы выпятил грудь. Он бы гордился – как и я, - смеётся Йоханнес Халонен.

Читайте также:

Комментарии финнов о мозаичных портретах Путина и Сталина в главном храме ВС РФ

Заработать за 3 месяца столько же, сколько за год на Украине: заробитчане поедут в Финляндию своим ходом

Подписывайтесь и читайте новости Финляндии на русском!