Всем привет! Сегодня обсудим как, наконец, заговорить на английском. Я поделюсь с вами советами, подсказками, ресурсами. И важная новость: в конце каждой статьи теперь будут находиться упражнения для прокачки новых слов или грамматики. Так что подписывайтесь, чтобы больше практиковаться :)
Итак, к теме. Я занималась с учениками на самых разных уровнях подготовки. Но часто их объединяла одна и та же проблема. И на уровне Elementary, и на уровне Upper-Intermediate они почему-то не говорили по-английски.
Что с этим делать и почему так может быть?
Словарный запас
Чтобы свободно говорить на языке - нужно знать 3000 слов (так называемый золотой резерв). На самом деле существует более подробная классификация:
- 400 - 500 слов - это базовый уровень, можем составлять небольшие предложения.
- 800 - 1000 слов - способны обсуждать простые темы (например, рассказать про семью, хобби, работу)
- 1500 - 3000 слов - почти болтаем на английском, можем продержаться целый день:)
Кстати, проверить свой запас можно вот по этой ссылке. В три шага нужно выбрать слова, перевод которых вы знаете, заполнить короткую информацию о себе, и на экране вы увидите результат. Слова в тесте подобраны из разных уровней, так что система сможет достаточно точно определить ваш запас.
Если вы владеете запасом от 800 слов - вы уже способны многое сказать на английском. Бессмысленно ждать уровня Upper-Intermediate, чтобы разрешить себе говорить. Вы просто потеряете время, в которое могли бы практиковаться. При этом, достигнув уровня, продолжите бояться.
Что касается страха сделать ошибки: не думайте, что однажды вы проснетесь с идеальным английским, и вашей беглой речи позавидует любой британец. Ошибаться - это нормально. Если вы занимаетесь с учителем, он вас поправит, это его работа и ответственность. Если вы худо-бедно разговариваете с тем же британцем - вы растрогаете его до глубины души своим желанием освоить язык. Неужели когда вы видите иностранца, говорящего на ломанном русском, вы думаете "Фу, не могу это больше слушать"?
Скорее всего либо вы относитесь нейтрально, либо думаете, что он большой молодец, что учит такой сложный язык. Я общалась с британцами и американцами, они действительно радуются, когда видят, что кто-то учит их язык.
Пассивный или активный
Слова в вашей памяти могут быть двух видов. Активные - вы свободно используете их в своей речи. Пассивные - вы их учили, но уже позабыли. Как выводить слова в активный запас:
- Читайте. Возьмите адаптированную книгу. Мне в своё время нравились короткие статьи про то, как устроено всё на свете, и сказки. Классно читать новости, например BBC. Читайте те истории, которые вы уже знаете и любите. Нравится Гарри Поттер? Читайте в оригинале. Без ума от классической литературы? Льюис Кэрролл и Конан Дойл могут вам помочь в освоении английского. Думаете читать книги это нудно? Читайте посты интересных личностей в соц сетях. Вот где настоящий английский.
- Говорите. Я на работе нашла коллегу, которая жила какое-то время в Америке и продолжает поддерживать свои знания. Часть процессов мы обсуждаем на английском. Участвуйте в разговорных клубах. Я из небольшого сибирского города и даже у нас были такие в местных библиотеках. Нет в городе - есть в онлайн. Раз в неделю НИУ ВШЭ проводит встречи English speaking club. Можно заниматься в группе с поддержкой за 700 р, а можно бесплатно участвовать в обсуждении. Ссылка на клуб здесь.
Есть ещё масса других классных ресурсов, о них подробнее можно прочитать в моей подборке. А если эта статья вам понравилась, ставьте палец вверх и давайте же тренироваться!
Сегодня проходим мини-тест на знание сокращений, всем удачи:)