Многие наверняка задавались вопросом о том, как возникла Чёрная речь, язык, придуманный Сауроном для своих слуг.
Она не очень-то похожа на языки народов Средиземья. А с другой стороны, основываясь на словах Толкиена, мы можем заключить, что Зло не способно творить, а только искажать.
Но есть язык, который языком Средиземья не является, и который с Тёмной речью чем-то схож. Этот язык, как бы кощунственно не звучало - валарин! То есть язык Валар, "богов" мира Толкиена, хотя, учитывая его мировоззрение, лучше было бы сказать об ангелах-хранителях.
Во-первых, по описанию самого Толкиена, валарин чем-то напоминает звучание Темной речи, на мой взгляд. Судите сами:
"
Голоса Валар сильны и суровы, а также быстры и неуловимы, многие звуки нам трудно повторить. Их слова обычно длинны и стремительны, как сверканье клинков, как вихрь из листьев, подхваченных сильным ветром, или камнепад в горах.
"
Во-вторых, и это не я придумал, слово "назг" в Чёрной речи - кольцо, явно родственно валаринскому "нашкад" с тем же значением (возможно, "анашкад"?). Мы это знаем, потому что эльфийское "Маханаксар" - "кольцо рока", место суда Валар, происходит от валаринского Mâchananaškad.
Но, более того, я обнаружил новое сходство! Оно послабее, правда, но тоже ничего. Помните слово, которое орки заимствовали в свой язык из Чёрной речи? "Гхаш", огонь. На валарине огонь совсем иначе. Но зато валаринское слово "игас" - жар, - по-моему, достаточно напоминает "гхаш". И это так типично для Тёмного властелина - для него "огонь" это прежде всего не свет, это прежде всего жар.
Что думаете? Может ли Чёрная речь Саурона быть потомком речи, на которой он, наверное, и сам говорил? Речи валар?
