✨10 СОВЕТОВ ОТ ПОЛИГЛОТА КАТО ЛОМБ
Като Ломб - венгерская переводчица-синхронистка и полиглот, на высоком уровне владела 16 языками. О своем опыте она рассказывала в своих книгах и интервью.
Что примечательно, Като не верила во врождённые таланты, а скорее акцентировала внимание на мотивацию и страх совершить ошибки.
🏅Чем сильнее у вас мотивация, тем быстрее вы добьётесь результатов.
😥И наоборот, чем больше вы будете думать о том, что можете ошибиться, тем больше времени вам понадобится, чтобы овладеть языком.
В своей книге она приводит 10 основных советов, которыми она пользовалась для изучения языков:
1️⃣ Проводите время с языком каждый день, как минимум составляйте 10-минутный монолог.
2️⃣ Если ваш энтузиазм по поводу изучения языков быстро иссяк, не стоит себя сильно заставлять, но и не бросайте занятия полностью, просто сменить тип упражнений.
3️⃣ Всегда учите лексические единицы в контексте.
4️⃣ Выписывайте фразы на полях текста и используйте их в своей речи.
5️⃣ Даже если вы очень устали, вы можете найти занятия языком, которые вас повеселят.
6️⃣ Запоминайте только то, что было проверено и исправлено учителем.
7️⃣ Запоминайте идиомы в формах от первого лица: "I am only pulling your leg." (Я просто тебя дразню)
8️⃣ Иностранный язык - замок. Лучше наступать на него со всех сторон: статьи, радио, учебник, носители.
9️⃣ Не давайте страху сделать ошибку в речи удерживать вас от разговора. Лучше просите вашего собеседника поправить ваши ошибки.
🔟 Живите с убеждением, что вы - лингвистический гений. Если действительность говорит об обратном, вините во всем язык, словари, учебники, но только не себя.
▶️На вебинаре завтра в 17:00 поговорим про то, как заговорить на языке.
На основе опыта известных полиглотов, переводчиков и лингвистов.
✨Дело не в таланте и способностях, а в правильной системе изучения.
〰️〰️〰️
На разговорном курсе Speak Dating каждый день мы работаем с новой лексикой, сразу применяем ее в речи.
Записаться на бесплатный пробный 15-минутный урок можно по ссылке.
#английский #полиглоты #онлайн