Отрывок:
...Дальше хуже. На 20ой минуте, мы начинаем потихонечку спорить с женой о том, кто есть кто. У каждого есть своя версия и мы путаемся в гендерной принадлежности главных героев. Они все в брюках ходят. Даже следователь с чёлкой и тот подлец носит брюки.
Поставили на паузу и перемотали в начало. Жена сбегал в детскую и притащила магнитную доску и перманентные фломастеры.
Нарисовала 7 фигур. Пронумеровала их. Начинаем заново смотреть. Стрелочками пытаемся воспроизвести родственную связь между каждой фигурой. У одного персонажа она углядела серьгу в ухе, у другого очки, третий много курит. Кое - как разобрались с персонажами. Теперь пошла сюжетная неразбериха.
Оказывается хитрый режиссёр показывает, то действия 3х месячной давности, то 10 дней спустя, то неделю назад, и получается от этого невообразимая сумятица.
То вот её убили, то вот она весёлая ходит по парку, то её хоронят, а вот она опять кушает мороженое и хохочет.
Я аж вспотел от напряжения. Заново перемотали на начало. Оказалось, что хитрая монтажная группа во главе со сценаристом, перед каждым действием лепят в углу экрана секретный иероглиф, который по идее нас должен относить к тому или иному временному отрезку. А переводчик наш или дурак, или по корейски не понимает - лепит всё в одну кучу и ничего от этого не понятно.
Жена записывает на доске иероглифы, я гуглю перевод. Кое как справились. Понимаем теперь худо бедно с ней немного по - корейски.
Жена с раскрасневшимся лицом говорит мне:
- Ну ка, плесни мне вина в бокал. Я эту картину один чёрт досмотрю и выясню кто из них убийца.
Этот и другие мои рассказы, Вы сможете прочитать, и бесплатно скачать на сайте Литрес.
Там опубликованы несколько сборников, с моими рассказами, о нашей с Вами жизни...)
