«Чингисов камень» (монг. Чингисийн чулууны бичиг) был вывезен в 1802 году со старинного бурят-монгольского обоо, расположенного на стыке слияния двух речек Хирхира и Баруун Хундуй (Урулюнгуй), недалеко от села Кондуй Борзинского района Забайкальского края.
Гранитную стелу вывезли сперва на хранение в Кабинет «натуральной истории» при Горном училище в Нерчинским Заводе (ныне - с. Нерчинский Завод Нерчинско-Заводского района Забайкальского края).
Затем в 1829 году стела была отправлена в Санкт-Петербург.
В 1832 году каменная стела была передана в министерство финансов, а затем - в Академию Наук, где была установлена у главного входа Азиатского музея.
В 1936 году «Чингисов камень» поступил на хранение в Государственный Эрмитаж, где занимает центральное место в постоянной экспозиции Зала искусства Монголии.
Каменная стела датируется 1224-1225 годами и является древним историческим памятником монгольской письменности.
Надпись посвящена Есунке (Есунгу), сыну Джучи-Хасара (1164-1214) младшего брата Чингисхана.
Есунке - второй сын Джучи-Хасара, участвовал в 1257-1260 годы в походе Мункэ Хана против государства китайской династии Сун.
За проявленную доблесть в военной кампании Есунке был награждён титулом вана, вручена личная золотая печать. После смерти Мункэ Хана находился при дворе Хубилай Хана. Прожил долгую и счастливую жизнь.
В 1851 году гранитную стелу исследовал известный бурят-монгольский ученый Д.Банзаров.
Транслитерация надписи Д.Банзарова: Чингисъ-хани Сартагулъ иргэнъ таулиджу багуджу хамукъ монголъ улусунъ арат-и Буга-Сучигай хуриксанъ-дуръ Исункэ Хонгодор-унъ гурбанъ дзагунъ гучинъ табунъ алтакъ туръ ондулага.
Перевод Д.Банзарова: «Когда Чингисхан после нашествия на город Сартагул (хивинцев), возвратился, и люди всех монгольских поколений собрались в Буга-Сучигае, то Исунке получил в удел триста тридцать пять воинов хондогорских». (Д.Банзаров. Объяснение монгольской надписи на памятнике князя Исунке, племянника Чингис-хана //Записки Императорского археологического общества, т. III, СПб 1851 г., стр. 268-292).
В описании экспоната в Государственном Эрмитаже используется следующий вариант перевода: «Когда после завоевания сартаульского народа Чингисхан собрал нойонов всего монгольского улуса в местности Буха-Суджихай, Есунхэ выстрелил (из лука) на 335 саженей».
В декабре 2019 года Государственный Эрмитаж передал в дар Правительству Монголии копию Чингисова камня XIII века.