В каждом языке существует целое множество устойчивых выражений и выучить их все - невозможно, но учить их тем не менее стоит. Когда вы употребляете их в речи, это сразу указывает на ваш высокий уровень знания языка. Речь становится интереснее, красочнее и эмоциональней.
Итак первая пятерка в данной рубрике:
1. To be on the back burner - low priority (что-то или кто-то не первостепенной важности/ быть на втором плане)
She absolutely doesn't like to be on the back burner - Ей совершенно не нравится быть на заднем плане.
This project has been put on the back burner - Этот проект был отодвинут на второй план.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
2. To clash with - to contradict (вступать в конфликт / быть против)
I didn't want to clash with people - Я не хотела ссориться с людьми.
It's not going to clash with other words - Это не будет противоречить другим словам.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
3. To use up - to use completely (использовать до конца)
If you use up the milk, please throw away the container - если ты выпил молоко, выброси, пожалуйста, упаковку
He used up all the money - он израсходовал все деньги
----------------------------------------------------------------------------------------------------
4. To be clear cut - free from doubts (без сомнений / однозначный )
The case is almost clear cut - Случай практически однозначный
No clear cut answers - Никаких четких ответов
----------------------------------------------------------------------------------------------------
5. To be bound to - to definitely do something (обязательно / будет обязан)
If you win a lot of money, your old friends are bound to contact you - Если ты выиграешь много денег, то твои старые друзья обязательно объявятся
You are bound to do that - Ты обязан это сделать
На этом все, надеюсь, что ты запомнишь все выражения и будешь обязательно использовать их!
Удачи:)