С каждым годом в мире растет число людей, говорящих на 2 и более языках. Это не удивительно, теперь все больше компаний требует наличие второго языка, все больше детей учит дополнительный язык с самого раннего возраста. Сегодня в мире вообще трудно жить без знания дополнительного языка, конечно если английский не ваш родной, тогда уже легче. Ведь, когда мы говорим про второй язык, обычно это английский.
Сейчас, все чаще происходит ситуация, когда кто-то в обществе не знает английского, он как то это скрывает. Уже не ловко признать перед кем-то, что не можешь заказать поесть в зарубежном кафе или прочесть простой текст на табличке в музее. Есть мнение, современный образованный человек должен говорить по-английский. Если нет, то в тебе что-то не так. "Он же простой,английский, в любой точке мира на нем говорят". Однако далеко не всем людям, даже по настоящему умным, удается выучить второй язык. Почему так происходит?
Начнем с того, что на английском говорят не все, далеко не все. Даже те кто утверждают, что говорят, не всегда в действительности могут поддержать беседу с иностранцем. Утверждение " на английском говорят везде, куда бы ты не поехал" также не верно. Скорее всего эту фразу вам сказал не тот, кто был в кругосветном путешествии. Порой даже в туристических местах найти англоговорящего человека большая проблема. Еще есть похожее утверждение "сейчас вся молодежь говорит на английском". К сожалению, даже если человек учил язык с 1 класса по 4 курс университета, то нет гарантии, что он может поддержать полноценную беседу. После вышесказанного, в простоту и легкость английского верится уже чуть менше.
"Но английский же все равно легче чем немецкий или китайский". Обычно так говорят люди, которые не учили ни английский язык, ни китайский, ни какой-либо другой. В школе им преподавали язык, но они его так и не выучили или находятся на самом элементарном уровне. Однако суждения о "легкости" или "трудности" делают на основании своих чувств и представлений, им так просто кажется. Четких критериев не существует. Английским языком владеет такое количество людей не из-за легкости освоения, этому мы обязаны определенным историческим и экономическим причинам.
Как вообще язык может быть "простым" или "сложным"? Все языки придумали люди, один биологический вид. Все дети могут говорить на языке, на котором говорят их родители. Не может быть такой ситуации, когда, например у родителей японцев в Японии рождается ребенок, который не может освоить японский, но прекрасно говорит на португальском. Человек рожденный в обществе, говорящим на определенном языке, будет говорить на этом языке. Этот язык будет для него естественным.
По настоящему сложным нам кажутся вещи, которые не могут сделать большинство из нас. Например, решать задачи по квантовой, скорее всего, способно очень маленькое число людей относительно населения Земли. Думаю поэтому большая часть людей сочтет этот процесс сложным, не для всех, так сказать. Согласно первой ссылке в поисковике Google, на планете на китайском языке говорят 1,3 миллиарда человек. Если такое количество людей освоило этот навык, то такой ли он уж сложный. На итальянском же говорит около 60 миллионов человек. Тоже много, но до 1,3 миллиардов не дотягивает. Получается итальянский язык сложнее китайского, раз его способно использовать меньшее количество человек? С этим утверждением соглашаться совсем не хочется. Дело, должно быть, не в количестве носителей. Интересно также узнать, для человека, говорящего на китайском языке, изучение европейских языков оценивается с аналогичной сложностью?
Перед тем как выразить финальную мысль, стоит рассмотреть еще один момент. В данной статье нет научно обоснованных исследований, все мысли лишь субъективное мнение автора, подкрепленное личными наблюдениями.
На мой взгляд, если не вдаваться в тонкости лингвистики и психологии, эти представления об уровнях сложности складываются в основном из причин. Во-первых, из-за отсутствия серьезно поставленной цели выучить язык. Сложно выучить любой язык без неподдельного желания . Во-вторых, отсутствие хороших инструментов для обучения. При наличии правильных учебников, толкового преподавателя и площадки для практики процесс изучения языка явно пойдет лучше. Хотя, вполне возможно, есть и другие причины.
Поспорить с автором можно в комментариях.