Найти в Дзене
ZavodnoyOrangin

Foster the People - Pumped Up Kicks/ История создания песни/Интервью

Оглавление

Когда в следующий раз вам вздумается «опустить» своего одноклассника, дабы потешить свое эго, подумайте к какому результату это может привести…

Интервью лид-вокалиста группы "Foster the People" Марка Фостера:

Марк Фостер:

Это заставило общество говорить не только об оружии или контроле за оборотом оружия, но также появились дискуссии об искусстве: о чем можно говорить или о чем нельзя. Это натолкнуло людей к диалогу. Мне кажется это полезная вещь для моей страны.

Марк Фостер
Марк Фостер

Я написал 'Pumped Up Kicks' когда работал в компании композитором по созданию музыки для рекламных роликов. Там была маленькая студия, на которой я работал: делал музыку для ТВ.

Первым делом я придумал припев, и здесь есть определенный момент, так как припев без куплетов дает песне… именно куплеты дают совершенно другой контекст.

Изначально, до того как были написаны куплеты, эта песня была совершенно обычной, спокойной песней.

Foster the People
Foster the People

"All the other kids better run, out run my gun..." (перев.: всем детишкам лучше убегать от моего ружья) но «ружье» в тексте изначально было лишь метафорой. Это было не буквально ружье.

Я выдал первый куплет разом, спонтанно, и записал его. Весь текст вышел из меня разом. И получилась новая песня о ребенке, где фигурирует ружье уже в буквальном смысле.

У Роберта скорая рука

Он оглядывает комнату

У него есть план, о котором он тебе не расскажет

Во рту у него скрученная сигарета

Он словно ковбой

И да, он нашел шестизарядное ружье

В шкафу его папаши в закрытом ящике с интересными вещицами

Я точно не знаю, что конкретно произойдет

Но он придет за тобой

Да, так и есть, он идет за тобой

Детишки, в навороченных кроссовках

Вам лучше бежать от моего ружья

Детишки, в навороченных кроссовках

Бегите быстрее моей пули

Папочка работает целыми днями

Он приходит домой поздно

И он приносит мне сюрприз

Так как обед готов, ожидая его на кухне

Я долго этого ждал

Мои ловкие руки теперь превратились в спусковой курок

Я рассуждаю с сигаретой во рту

И говорю: «У тебя голова в огне, должно быть ты потерял свои мозги»

Я понимал, что мне придется объяснять, о чем эта песня в тысячах интервью.

Есть несколько причин, почему я горжусь песней. Первая: странная, причудливая песня смогла добиться вершины чартов на радио. Это позволило и другим начинающим группам попасть на радио. Представь, у тебя есть группа, где вы играете на электрогитаре. В сегодняшнем мире она не очень-то и актуальна. А тут вы слышите ее по радио: «О, Господи! Не все еще потерянно для нас».

А во-вторых: песня стала темой для обсуждений, ее тематика. Люди осознали, насколько это важная проблема, о которой необходимо говорить.

-4

Я и понятия не имел, что песня будет играть из каждого утюга. Если бы я знал, то придумал бы другие аккорды к песне. Я бы заставил их идти быстрее. Для меня это вечный припев, припев, припев… Это выводит меня из себя, слышать постоянно этот дурацкий припев. Вот то, что бы я хотел изменить.

Про Кавер Weezer

Марк Фостер:

Кавер Weezer… Он клевый!

Где-то 10 лет назад, когда я впервые приехал в Лос-Анджелес, я только начинал, только начал писать песни. Я встретился с Риверсом Каомо (прим.авт.:участник группы Weezer) на вечеринке, и у меня была с собой акустическая гитара. Он научил меня играть «Say It Ain't So».

Weezer
Weezer

А спустя 10 лет, я вижу как он играет мою песню… Я просто сошел с ума! Для меня это многое значит.

Источники на английском языке:

https://www.upvenue.com/article/1455-weezer-and-foster-the-people-cover-each-other-s-songs.html

Спасибо за ваше время. Также обратите внимание на другие публикации канала:

Hans Zimmer(Ханс Циммер)/Кинокомпозитор делится секретами и обсуждает свои работы
Песни, которые заставят вас плакать...
Radiohead: гитарист группы Эд О’Брайен о процессе написания песен, любимых гитарах и пр.