Как персонаж Булгакова превратил замечательного пса в поганого человека, мы в курсе. А догадываемся ли, что это всё про нас?
Сердечные странствия
Повесть «Собачье сердце» - бродяжка, вроде меня.
Написанная Михаилом Афанасьевичем Булгаковым в начале 1925, она увидела свет ясными глазами только в 1989 году. И все это время она «бродила».
Почему «ясными глазами»? Потому что обрывки, фрагменты, искаженные варианты тоже «пытались» увидеть свет.
О повести было известно, но рукопись была конфискована ОГПУ в 1926 году.
Из каких источников возник текст в самиздате? Не могу дать вразумительный ответ. Может, вы, друзья, подскажете?
В годы оттепели (60-е), кроме самиздата, какие-то доброжелатели передали «Собачье сердце» за бугор. Там она вышла в растрепанном варианте в Германии и в Англии.
Первая официальная публикация в СССР была осуществлена журналом «Знамя» в 1987 году. Но и этот текст не был достаточно выверен.
Итак, с 90-х годов мы имеем счастливую возможность наслаждаться этим изумительным произведением по его первоначальному варианту.
Изумительная кристаллическая структура
Структура «Собачьего сердца» напоминает ювелирное изделие. Она похожа на идеально отшлифованный многогранный кристалл.
Основная проблема – ответственность ученых за результаты их смелых экспериментов (в области медицины ли, социального строительства ли, политики или психологии) – помещена в центр кристалла и почти не просматривается с первого взгляда.
Её заслоняют яркие картины реального быта Непманского периода становления Советского Союза.
Обнищание населения, некачественные продукты, бесконечные массовки, митинги, собрания, спевки.
Наглая экспроприация. Торжествующее невежество.
Вызывает интерес слой научных опытов и смелых начинаний.
Гениальный профессор научился хирургическим путем омолаживать пациентов. Его практика имеет большой успех и приносит немалый доход.
А срединный слой сконструирован полностью на символике Библии.
Символ на символе и символом погоняет
Посмотрите: профессор преобразует материальные объекты – из собаки сделал человека – получай фамилию Преображенский.
После своего смелого эксперимента полюбил животных больше людей – автор назовет тебя Филиппом (любящим лошадей) и подчеркнёт твое разочарование в людях отчеством Филиппович.
Милый, умный, добрый, благородный пёс – получай кличку, обозначающую самую совершенную стереометрическую фигуру – Шарик.
У донора для Шарика имя Клим (мягкий) может быть саркастической издевкой над личностями отдельных Пап Римских (Климентиев), а может выражать врачебное милосердие к опустившимся пьяницам – они изначально бывают мягкими и покладистыми.
Ну, фамилия донора Чугункин яснее ясного говорит о его тяжелой неповоротливости «по жизни»: ни умом, ни рылом, как говорится, не вышел.
И вот новое имя бывшего милого пса Шарика – апофеоз охлократии (власти толпы). Его нарекли Полиграфом Полиграфовичем! То есть, такие сомнительные личности отныне растиражированы в нашей стране!
Много уже сказано (см. интернет) о символике квартиры профессора: и семь кругов ада, и кабинет-чистилище, и кухня-преисподняя,
Но удивительнее всего – даты в дневнике Борменталя: конец декабря – начало января.
То есть, весь описанный кошмар происходил в безвременье – между католическим и православным Рождеством.
Да и был ли он на самом деле?
На улице Квитки-Основьяненко, 12 в Харькове стоят скульптурные профессор Преображенский и Полиграф Шариков.
Вот тоже интересно, кто автор этих статуй, когда они поставлены?
Если бы вы сообщили в комментариях, вот был бы кайф!