Так близко к своим детям гуси нас ещё не подпускали!
В разгар радости пупс спрашивает по английски "мама кто это?" И я впадаю в стопор и говорю CHICK.
Потом думаю, ну какой ЧИК, это же гуси!
⠀Gosling! Как Райан Гослинг!😂
Чтобы вы понимали, у англичан куча деток животных называется по-разному (впрочем, как и у нас), ну как все это запомнить?
Мама - малыш
1. bear – cub
2. bee – larva
3. beluga – calf
4. bird – hatchling, chick
5. cat – kitten
6. butterfly – caterpillar, larva, pupa
7. camel – calf
8. cattle – calf
9. cheetah – cub
10. chicken – chick, pullet (young hen)
11. crocodile – hatchling
12. crow – chick
13. deer – fawn
14. dog – puppy
15. dolphin – pup, calf
16. donkey – colt, foal
17. duck – duckling
18. eagle – fledgling, eaglet
19. elephant – calf
20. fish – fry, fingerling
21. fox – kit, cub
22. frog – tadpole
23. giraffe – calf
24. gorilla – infant
25. hedgehog – piglet
26. horse – foal
27. koala – joey
28. monkey – infant
29. mouse – pinkie
30. owl – owlet
31. oyster – spat
32. panda – cub
33. penguin – chick
34. pig – piglet, shoat
35. rabbit – bunny
36. rat – pup
37. sheep – lamp
38. snake – snakelet, neonate
39. spider – spiderling
40. turkey – poult
А вы когда нибудь задумывались, что Меган Фокс в переводе станет Лисичкиной?
Еще интересное:
- В какую школу отправить ребёнка, чтобы он познакомился с будущим премьер-министром?
- Популярные британские ТВ-шоу: что смотреть, чтобы сойти за местного?⠀
______________________________________________
Хороших тебе путешествий! Пусть мечты сбудутся!😊