В аннотациях эту книгу обычно величают детективом, но это не совсем так: помимо расследования автор воссоздаёт картину японской корпоративной культуры середины 90-х годов. Фудзивара знает, о чём пишет — от университетского выпуска и до пенсии он проработал клерком в отделе рекламы, как и его герой.
Выйдя на пенсию, Иори Фудзивара начинает карьеру профессионального писателя, и небезуспешно. Первый его роман — «Зонтик для террориста» — удостаивается премии Наоки в 1995 году как самый популярный детектив года. Напомню, что премию Наоки дают молодым авторам за выдающиеся произведения массовой литературы: детективы, любовные романы и т.д. Русскому читателю повезло — из 11 романов Фудзивары на наш язык переведены целых три, в том числе и «Зонтик для террориста».
Но вернёмся к «Тьме на ладони». Пусть название вас не обманывает, в книге нет и намёка на мистику, зато много про салариманов и якудзу. Немного отдаёт экспортностью, но уж как есть.
Книга погружает в атмосферу Японии середины 90-х: экономический пузырь лопнул, в корпорациях начались массовые увольнения, офисные служащие, особенно мужчины за 40, пытаются как-то остаться на плаву.
В такой обстановке президент корпорации «Тайкэй» убивает себя. Конечно, дела у компании шли плохо, но не настолько же. Один из служащих решает выяснить, в чём истинная причина самоубийства, тем более что накануне президент поручил ему монтаж весьма подозрительного рекламного ролика.
Да, это не совсем классический детектив, тут герой ищет не убийцу, а доискивается до причин самоубийства. Тем не менее, в ходе расследования наружу полезут политические интриги, связи с мафией, тайны юности и запретная любовь, так что скучно не будет.
Книга написана легко и увлекательно, у меня получалось сосредоточиться на сюжете даже во время коротких перегонов в метро. Где-то к середине герой проникает в хитросплетения корпоративных интриг, и тут уже лучше читать повнимательнее, чтобы не упустить, что же там негодяи нахитрили такое и почему это так долго оставалось тайной.
В общем, достойная отдыхательная книга, так же хороша для знакомства с миром японской корпоративной культуры. Ну и кровавые подробности тут минимальные, для меня — безусловный плюс.
***
Подписывайтесь на канал boo.booka, если вам интересна японская литература. Вот ещё пара любопытных постов: