Имеющий уши да услышит
Гласит пословица. А можно ли выучить английский язык с помощью ушей, то ест на слух? Конечно, можно! Ведь маленькие дети не пользуются учебниками, не читают тексты, не разбирают грамматические правила, но при этом к трём годам от роду многие уже владеют словарным запасом около 2-3 тысяч слов и могут строить распространенные предложения.
Почему взрослые не могут учить язык как дети?
Считается, что у взрослых людей слишком плохая память, плюс учить им мешает интерференция (помеха) своего родного языка. Так ли это? И да, и нет.
Мозг детей можно сравнить с tabula rasa (чистая доска), их оперативная память абсолютно свободна для всего нового и впитывает информацию как губка. И да, не владея ещё ни одним языком, они не делают так называемых переносов, то есть не пытаются копировать грамматические структуры своего родного языка в изучаемый язык.
Однако, если объяснить взрослым правильные стратегии изучения английского, мы можем добиться результатов сопоставимых с детьми. Что это за стратегии?
Хорошие стратегии, которые нужно приобретать
1. Как можно больше слушайте и смотрите на английском.
2. Ищите любую информацию, которая вам нужна, на английском языке.
3. Повторяйте слова, которые вы услышали в фильме. Представьте, что вы актёр и вам нужно изобразить иностранный акцент.
Плохие стратегии, от которых нужно избавляться
1. Не пытайтесь переводить с родного языка на английский в уме, это никак не помогает делу, а только мешает.
2. Не пытайтесь учить слова по списку. Слова нужно учить только в предложениях. Обязательно должен быть какой-то контекст вокруг слова.
3. Не пытайтесь учить грамматику по учебникам. Это бесполезно.
4. Не пытайтесь учить произношение с помощью чтения теории о том, как нужно правильно произносить звуки.
Подписывайтесь на канал в Телеграме t.me/slackersenglish.