Признайте это: ваши амбиции.
Чтобы добиться успеха, вам не обязательно становиться вероломным монстром, но вы должны признать свои амбиции – хотя бы перед самим собой!
Марк Макгиннесс
Не волнуйтесь, я не собираюсь просить вас заявлять о своих амбициях в комментариях. Но если Вы читаете 99U и используете сеть Behance, вы здесь потому, что хотите учиться, вы хотите улучшить свои профессиональные навыки, вы хотите держать руку на пульсе креативной индустрии. Вы хотите сравнивать свою работу с работой ваших коллег и подражать успеху ваших героев. Вы хотите добиться успеха.
Но на самом деле не совсем корректно так говорить, не так ли?
В наши дни «амбиции» – это грязное слово. Люди, которые «амбициозны», считаются либо эгоистичными, либо ненатуральными. ( «Это звучит немного амбициозно» – часто это значит, что вы потерпите неудачу). Но так было не всегда. Поэт Джеймс Фентон отмечает, что 500 лет назад во Флоренции эпохи Возрождения художники без колебаний признавались в своих амбициях. Вот как Фентон пишет о биографии Джорджо Вазари Андреа дель Верроккьо:
Я пишу рассказы о художниках, а идеи нахожу у Бальдинуччи и Вазари, потому что они относятся к периоду, когда, как мне кажется, художники прямо признавали мотивы, которых мы сегодня смутно стыдимся. Верроккьо отмечает, что в области скульптуры можно многое обрести, поэтому он становится скульптором, и когда он чувствует, что получил честь и уважение, он обращается к живописи с тем же энтузиазмом, но когда он чувствует, что его путь преграждает Леонардо, он снова возвращается к скульптуре
– Сила поэзии Джеймса Фентона
Во Флоренции эпохи Возрождения не было ничего постыдного в стремлении художника к славе, только к славе. Даже если вы потерпели неудачу, это все равно считалось благородными амбициями. Конечно, в этом была и дурная сторона: Фентон говорит, что «Италия, в которой работали эти художники, была местом самого жестокого соперничества и клеветы» Но я все еще думаю, что мы потеряли что-то важное, когда заключили негласное соглашение молчать о наших амбициях. (Конечно, мы от него не избавились). Потому что если вы не признаете свои амбиции, даже перед самим собой, вы рискуете подавить их. Не только не добраться до самого выдающегося, что вы могли бы сделать, но даже не попытаться сделать это.
Мы потеряли что-то важное, когда заключили негласное соглашение молчать о наших амбициях
И я не думаю, что нужно быть приверженцем Макиавеллизма, чтобы реализовать свои амбиции. Если вы амбициозны исключительно ради себя, ради своей славы, статуса, богатства и места в истории, тогда понятно, что это властолюбие раздавит вас. Но если вы делаете это в отношении своей работы, насколько далеко вы можете зайти, чего вы можете достичь, какое влияние можете оказать на других. В этом ключе, я считаю, что все еще можно мыслить о благородных устремлениях.
Я помню тот день, когда я принял свои амбиции, вплоть до самого мельчайших деталей. Поезд подъезжал к платформе, солнце сверкало в окнах, когда я проносился мимо них, и мне вдруг пришла в голову мысль, что у меня большие планы на эту жизнь. Я хотел делать вещи в большого масштаба, производить огромное впечатления, больше разнообразия, которого мне не хватало до сих пор.
И тогда меня осенило, я был готов к тяжелой работе, чтобы пробиться сквозь стену страха, которая мне мешала всю мою жизнь. (Случилось это за несколько лет до того, как я открыл Web 2.0 и возможность выхода на глобальную аудиторию с моего ноутбука). Положительная сторона заключалась в том, что как только я признался в своих амбициях себе, я открыл дверь к изумительному приключению, к удовольствию создавать и общаться с единомышленниками, а также к получению выдающихся результатов за усилия, которые я приложил.
Вам не нужно превращаться в эгоиста. Не нужно переступать через людей или бить их ножом в спину, часами любоваться собой в зеркале и полировать свои награды, рассказывать о своих амбициях другому человеку. Все, что вам нужно сделать – это признать свои амбиции самому себе и дать себе разрешение стремиться к этому.
И сделать задуманное как можно скорее. Может показаться, что мы будем жить вечно, но для каждого из нас есть окно возможностей, которое закроется, если ждать слишком долго. Как долго ты собираешься ждать?
—
Ты и твои амбиции
Согласны ли вы с тем, что мы должны быть более настойчивы в реализации наших целей и желаний?
Как мы можем отличить благородное устремления (ради работы) от низменных, тщеславных амбиций?
Перевод статьи 99U Are You Ambitious Enough?