Широко известен актер своей ролью в сериале «Корабль» (российская адаптация популярного фантастического постапокалиптического испанского сериала «Ковчег» (El Barco) от режиссеров Олега Асадулина и Марка Горобца), где он снялся вместе с Дмитрием Певцовым, Владимиром Виноградовым, Романом Курцыным, Агриппиной Стекловой, Ингрид Олеринской и др.
В ноябре 2016-го Друзьяк предстал перед телезрителями в одной из центральных ролей в проекте «Анна-детективъ» вместе с Александрой Никифоровой и Дмитрием Фридом. Кроме того, Сергей задействован и в сериале «Фальшивомонетчик» Первого канала.
Актер, как и многие, считает, что не стоит выносить свою личную жизнь на всеобщее обозрение. Однако известно, что складывается она у него весьма успешно.
Сергей тщательно скрывать имя своей возлюбленной. Известно только то, что она работает детским аниматором. Совсем недавно у супругов родился первенец. Малышку назвали красивым именем Любовь. Поклонники поздравляют счастливого отца и желают малышке крепкого здоровья.