Наверняка каждый их вас слышал название "Old school". Если переводить буквально, то получится "старая школа" и у вас может сложиться мнение, что они немного странноватые и возможно учатся в покосившихся зданиях?!
Конечно же нет"! Такие дома есть везде, но это не наша тема. Все граждане учатся в привычных школьных условиях.
"Old school" - это школа классического обучения. В нашем понимании "по старинке". Что обычно проходят дети в школе? Чтение, письмо, счёт.
В этом посту я приведу те способы, которыми пользовалась я в школе.
Способ №1. Заведите себе блокнот или тетрадку, где вы будите записывать важные для вас языковые фишки. Возможно, это будет какая нибудь крутая фраза или правило по грамматике. Можно написать слово на русском – а потом найти его английский эквивалент или на оборот. Тетрадку советую завести потолще и с яркой обложкой!
Во времена, когда училась я, были только 12 листовые тонкие тетрадки, которые я постоянно склеивала. Сейчас такой нужды! Яркие тетрадки вообще повышают настроение!)))
Получается – пишите/произносите/смотрите – запоминаете. Забыли что-то, открыли свои записи и пока листаете и ищите нужную вам информацию, косвенно просматриваете информацию, которую вроде как и так знаете, но эффект в том, что вы повторяете всё (незаметно от самого себя)!
Вот пример школьников:
Способ №2. Работа со словарем. Обязательное условие: словарь должен быть англо-русский. Почему? Потому что пока вы ищите нужное вам слово, параллельно просматриваете новые слова и также машинально их учите! Тот же самый эффект тренировки памяти!
Внимание! (Attention!) Мой совет: Как можно меньше пользуйтесь онлайн-переводчиками, поскольку перевод чаще всего будет не корректным и ваша память не будут задействована!
Способ №3. Умные изречения на английском. Часто в книжных изданиях можно встретить различные мудрые высказывания великих людей на русском или английском языках. Если вы увидели на русском языке, попробуйте перевести на английский и наоборот. Обычно такие высказывания заставляют нас думать на затронутую в них тему, что развивает логическое мышление, вы делаете выводы. Самые интересные записывайте в блокнот или тетрадь и пользуйтесь при удобном случае!
Способ №4. Кроссворды. Эта игра растормошит вашу память, при этом, если вы не знаете, как правильно пишется слово, вы потянитесь к словарю, а там включается фишка №2. Английские кроссворды обычно выглядят как квадрат с буквами, внутри которого вы ищите слова. Чтобы это занятие не показалось вам скучным, найденное слово лучше раскрасить цветным карандашом или маркером.
Например:
Способ №5. Чтение книг. Сказки, Пьесы. Короткие рассказы. Сейчас многие репетиторы, интернет-тренеры говорят о том, что это прошлый век и в книгах вы не найдете ничего интересного. Их общий аргумент - да что там полезного? Там один лишь книжный стиль и устаревшие слова! Доля книжного стиля конечно есть, но доля прямой речи /разговорного стиля там гораздо больше!!! Одновременно читая, вы неосознанно смотрите как построено грамматически предложение, находите новые слова (а эти слова там будут периодически повторятся)! Получается, вы+книга= получение знаний! Модные тренеры стоят в сторонке!
Моя первая книга на английском языке:
Raggity and the Cloud автор Sophia Prokofieva
Что объединяет все эти способы? Как вы думаете?
Свои ответы оставляйте в комментариях.
Old school is cool! - говорят современные англичане.
Моё мнение: над этим стоит задуматься, потому что всё новое - это хорошо забытое старое!
Каждую фишку будем разбирать в ближайшее время!
Свои пожелания и предложения присылайте на мою почту!
Так что, Don’t be sad, be happy! (Не грустите и будьте счастливы!)