Та самая ЛайлятульКъадр (араб. لَيْلَةُ الْقَدْر).
Та самая ночь 🌌, в которую в месяц Рамадан 1410 лет назад пророку Мухаммаду ﷺ снизошли самые первые строки Корана.
⠀
Точная её дата в Рамадан неизвестна. Но мы ищем её в последней декаде этого месяца, более всего в нечётных ночах. УЖЕ ПРОШЛА ОДНА ИЗ ТАКОВЫХ (с 13 на 14 мая).
⠀
Слово «Лайля» لَيْلَةُ в переводе «ночь». А вот слово «Къадр» قَدْر имеет много переводов.
⠀
Отсюда различные названия этой Ночи. Вот некоторые из них:
⠀
⚫ Ночь Предопределения/ Решения (одно из толкований: «Именно в эту ночь предопределяются срок жизни и богатство людей, а также всё, чему суждено произойти в следующем году»)
⠀
⚫ Ночь Могущества/ Величия (одно из толкований: «Названа так из-за своей значимости и своего превосходства перед другими ночами и днями в году»; «В эту ночь умножается нисхождение ангелов и умножается благословение (барака). Вместе с ангелами нисходит благословение и милость»)
⠀
Ей посвящена целая сура (глава) в Коране – №9️⃣7️⃣ «Аль-Кадр» (Предопределение).
⠀
В ней всего 5 аятов (стихов/ строк). Эта сура на видео (смотрите в конце статьи) ⤵️ с цветными подсказками к таджвиду, чтец @omarhishamalarabi.
⠀
Перевод суры от Абу Аделя:
⠀
(97:1) Поистине, Мы [Аллах] ниспослали его [весь Коран целиком] (с Хранимой Скрижали на ближайшее небо) в ночь предопределения!
⠀
(97:2) И что дало тебе знать [ты хоть знаешь] (о Пророк), что такое ночь предопределения?
⠀
(97:3) Ночь предопределения лучше 1000 месяцев.
⠀
(97:4) Нисходят ангелы (с небес) и дух [ангел Джибрил] в неё [в эту ночь] с дозволения Господа их для (исполнения) всяких повелений.
⠀
(97:5) Мир [благо и спокойствие] – она [эта ночь] до восхода зари!
⠀
*луна 🌖 в начале видео - приложение "Phases of the Moon". Луну с 13 на 14 мая было видно на 60%
Видео: