Когда в мужской компании разговор заходит о жёнах, о том, как себя с ними вести, и как их воспитывать, кто-нибудь вспомнит о "Домострое", в котором ясно говорится, что жену можно "наказывать". Что же это за наказание такое?
Таким вопросом я задался потому, что сам часто слышал: "жену нужно плетью наказывать, в "Домострое" говорится". Вот и решил наконец разобраться, что это за "Домострой" такой, и как все-таки жинку наставлять на путь истинный?
Домострой - это сборник правил и советов, как себя правильно вести в семье, написанный около XV века. В этом памятнике содержатся очень интересные и ценные указания относительно всех вопросов семейной жизни, быта, управления домом. Даже даются наставления относительно кулинарии, что меня очень удивило:)
Так вот, там говорится и о воспитании жены. Если она не послушна мужу, не хочет исправляться, но противится, то нужно "свою жену вразумлять да учить полезным советом; если внемлет и так все и делает, — любить и жаловать".
Ну а если не "внемлет", то как поступить?
"но если жена науке этой, наставлению его не последует ..., должен муж жену свою наказывать"
Вот мы и подобрались к самому интересному месту: а как наказывать-то? Оказывается, что о битье здесь и не говорится. В славянском языке слово наказывать имеет иной смысл, чем сегодня. Наказ - это наставление. Жену нужно наставлять. Ясно, что это наставление может быть ей не приятно, но об этом нет и речи. Наставлять ее надо "со страхом", то есть чтобы она послушала, поняла и раскаялась.
"наедине вразумлять ее страхом, а, наказав простить и приласкать, и любовью наставить и рассуждением, но при этом мужу на жену не гневаться, а жене на мужа — жить им всегда в любви и в согласии "
А после такого наказания жену нужно "простить и приласкать". Чтобы была всегда между супругами любовь и согласие.
Вот так вот. Предписаний бить жену нет.
Но откуда же взялось это мнение, что в "Домострое" как раз о битье жены и говорится? В этом памятнике мы и вправду находим следующие слова, которые часто приводят как доказательство:
А слуг также, по вине смотря и по делу, учить и наказывать и раны возлагать, а наказав, пожалеть... Но если слову жены, ...слуга не внимает, наставление отвергает, ..., то плетью постегать, по вине смотря, да не перед людьми, наедине... Если же вина велика, и за ослушание и небрежение — рубашку снять и, за руки держа, плетью высечь, сколько нужно по вине смотря, да побив, поговорить по-доброму. И сделать все так, чтобы и гнева не было, и люди бы о том не слыхали, и жалобы бы о том не было.
Только почему-то никто не замечает, что "раны возлагать" и "плетью сечь" здесь предписывается в отношении слуги, а не к жены.
Так что нет в "Домострое" указаний бить жену. Наказать со страхом, а потом приласкать, чтобы всегда была между ними любовь.